ويكي الاقتباس:الميدان

إضافة موضوع جديد Add new topic

الأرشيفات السابقة: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Invitation from Wiki Loves Love 2019

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.

Wiki Loves Love (WLL) is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.

The theme of 2019 iteration is Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.

Sign up your affiliate or individually at Participants page.

To know more about the contest, check out our Commons Page and FAQs

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

Wiki Loves Love Team

Imagine... the sum of all love!

--MediaWiki message delivery (نقاش) 10:12، 27 ديسمبر 2018 (ت ع م)

FileExporter beta feature

قريبا: السمة التجريبية FileExporter

سوف ندشن قريبا سمة تجريبية جديدة على كافة مواقع الويكي وهي FileExporter. هذه السمة تسمح للمستخدم تصدير الملفات من موقع ويكي محلي إلى ويكيميديا كومنز، ويشمل ذلك تاريخ الملف وتاريخ الصفحة ذاتها. سوف يحدد مجتمع كل موقع ويكي أي الملفات التي يمكن تصديرها: لذا يرجى الرجوع إلى ملف إعدادات موقع الويكي الخاص بك لو كنت ترغب في استخدام هذه السمة.

كانت سمة FileExporter سمة تجريبية على كل من mediawiki.org وmeta.wikimedia وويكيبيديا الألمانية والفارسية والعربية والكورية وعلى wikisource.org. بعد إضافة بعض من الوظائف، أصبحت سمة تجريبية على كافة مواقع الويكي. نعتزم تدشينها يوم 16 يناير/كانون الثاني. يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات على صفحة المشروع.

نقدر كالمعتاد آرائكم وملاحظاتكم أفضل تقدير. لو كنت ترغب في اختبار FileExporter، يرجى تفعيل السمة من صفحة تفضيلات المستخدم. أفضل مكان لإضافة رأيك أو ملاحظاتك هو صفحة النقاش المركزية. شكرا لكم من مشروع الأمنيات الفنية التابعة لويكيميديا ألمانيا.

Johanna Strodt (WMDE) 09:41، 14 يناير 2019 (ت ع م)

No editing for 30 minutes 17 January

You will not be able to edit the wikis for up to 30 minutes on 17 January 07:00 UTC. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are not affected on this page. Most wikis are affected. The time you can't edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

14:47، 16 يناير 2019 (ت ع م)

Talk to us about talking

تعتزم مؤسسة ويكيميديا تنظيم استشارة عامة تتعلق بالتواصل. الهدف من الاستشارة هو تقريب المسافات بين الويكيميديين والأفراد المهتمين بمواقع الويكي بغرض تحسين مستوى الأدوات المستخدمة في التواصل.

نرغب في أن يتمكن جميع المساهمين في مخاطبة بعضهم البعض على مواقع الويكي بغض النظر عن مستوى خبرتهم أو مهاراتهم أو الأجهزة التي يستخدمونها.

نستهدف جمع آراء أكبر عدد ممكن من أركان مجتمع ويكيميديا المختلفة قدر الإمكان. سوف يكون هذا الأمر من مشروعات عدة ولغات مختلفة ورؤى متباينة.

ننهض في الوقت الحالي بأعمال التخطيط للاستشارة. لهذا نطلب مساعدتك.

نحتاج إلى متطوعين يساعدونا في مخاطبة مجتمعاتهم ومجموعات مستخدميهم.

يمكن تقديم المساعدة عن طريق استضافة نقاش على موقعك الويكي. إليك ما يمكنك فعله:

1. أولا، سجل مجموعتك هنا.
2. تاليا، أنشئ صفحة (أو قسم على صفحة الميدان أو نقاش على البريد الإلكتروني – اختر الوسيلة التي اعتادت مجموعتك استخدامها) كي تجمع معلومات من آخرين في مجموعتك. هذا الأمر ليس تصويت أو نقاش يفضي إلى اتخاذ قرار، نحن نسعى لجمع آراء وملاحظات لا غير.
3. توجه بالسؤال إلى الأفراد بعد ذلك عن ما هو رأيهم في عملية التواصل. نرغب في سماع قصص ومعلومات أخرى عن الكيفية التي يتواصل بها الأفراد مع بعضهم البعض على موقع الويكي أو خارجه. يرجى التفكير جديا في طرح الأسئلة الخمسة التالية:
   1. متى أردت مناقشة موضوع ما مع مجتمعك، ما هي الأدوات التي تؤتي ثمارها معكم وما هي المشاكل التي تعوق النقاش؟
   2. هل تؤتي صفحات النقاش ثمارها مع الوافدين الجدد، وما الذي يعوقهم؟
   3. ما هي المعوقات الأخرى داخل مجتمعك المتعلقة بصفحات النقاش؟
   4. ما الذي تتمنى أن يمكنك فعله على صفحات النقاش إلا أنه لا يمكنك ذلك بسبب قيود فنية؟
   5. ما هي الجوانب الهامة لما يمكن أن تسميه "نقاش ويكي"؟
4. في الختام، يرجى الذهاب إلى استشارة صفحات النقاش لسنة 2019 على موقع Mediawiki.org وسجل ما تعلمته من مجموعتك. يرجى إضافة روابط شبكية لو كان النقاش متاحا للعامة.

يمكنك أيضا المساعدة في جمع قائمة بالسبل المختلفة التي يمكن بها للأفراد مخاطبة بعضهم البعض.

لا تستعين كافة المجموعات الناشطة على مواقع الويكي أو المتعلقة بمواقع الويكي بذات السبيل لمناقشة المسائل المطلوبة حيث يستعين بعضهم بمواقع الويكي أو بمواقع التواصل الاجتماعي أو باستخدام أدوات خارجية... أخبرنا كيف تتواصل مجموعتك مع بعضها البعض.

يمكنك الاطلاع على المزيد عن العملية إجمالا على موقع mediawiki.org. لو كانت لديك أية أسئلة أو أفكار، يمكنك إضافة رأيك أو ملاحظاتك عن عملية الاستشارة باللغة التي تفضلها.

شكرا جزيلا! نتطلع لتبادل أطراف الحديث معك.

Trizek (WMF) 15:00، 21 فبراير 2019 (ت ع م)

طلب صلاحية

أرجو منحي صلاحية مسترجع هنا. --الرشيد (نقاش) 19:31، 20 مارس 2019 (ت ع م)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April

لن يمكنك تعديل أغلب مواقع الويكي التابعة لويكيميديا لمدة تصل إلى 30 دقيقة يوم 11 أبريل/نيسان الساعة 05:00 ت ع م. هذا الأمر سببه مشكلة في العتاد. يمكنك قراءة مواقع الويكي أثناء ذلك. يمكنك الاطلاع على ما هي مواقع الويكي المتأثرة. قد يكون وقت عدم إمكان التعديل أقصر من 30 دقيقة. /Johan (WMF)

10:56، 8 أبريل 2019 (ت ع م)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. شكرًا لك! Quiddity (WMF) (talk) 17:35، 12 أبريل 2019 (ت ع م)

Editing News #1—July 2019

طالعها بلغة أخرى • قائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه

هل تعلم؟

هل تعلم أنه يمكنك استخدام المحرر المرئي على جهاز محمول؟

كل مقالة تحتوي على أيقونة قلم رصاص في الجزء الأعلى منها. اضغط على أيقونة القلم الرصاص كي تبدأ التحرير.

بطاقات التعديل

هذا هو الشكل الجديد لروابط التعديل المخصصة لبطاقات التعديل كما تظهر في المحرر المرئي المخصص للأجهزة المحمولة. يمكنك تجربة النسخة التجريبية من هنا: جرب بطاقات التعديل 📲

مرحبا بكم في النشرة الإخبارية للتعديل.

أصدر الفريق منذ نشر آخر نشرة إخبارية سمتين اثنين جديدتين مخصصتين للمحرر المرئي على الأجهزة المحمولة كما شرع الفريق في تطوير ثلاث سمات إضافية. كل هذا العمل جزء من هدف الفريق نحو تبسيط سبل التعديل باستخدام الوب على الأجهزة المحمولة.

قبل أن نتناول أحدث أعمال الفريق بالحديث، سوف نطرح عليك السؤال التالي:

هل ترغب في تجربة سبيل جديد لإضافة الوصلات الشبكية وتغييرها؟

لو كنت راغب في ذلك، نرحب بأرائك وملاحظاتك في هذا الشأن! يمكنك تجربة أداة الروابط الشبكية الجديدة هذه مستخدما المحرر المرئي للأجهزة المحمولة على موقع ويكي مخصص لذلك.

اتبع التعليمات التالية وشارك معنا تجربتك:

📲 جرب بطاقات التعديل.

أحدث الإصدارات

المحرر المرئي المخصص للأجهزة المحمولة هو أداة تعديل أبسط من غيرها، منذ أنها مخصصة للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية مستخدما الموقع الشبكي المخصص للأجهزة المحمولة. دشن فريق التعديل مؤخرا سمتين اثنين جديدتين الغرض منهما تحسين مستوى استخدام المحرر المرئي المخصص للأجهزة المحمولة:

1. تعديل قسم
   • الغرض من هذه السمة هو مساعدة المساهمين في التركيز على تعديلاتهم.
   • درس الفريق هذا الأمر عن طريق الاختبار المتباين. بين هذا الاختبار أن المساهمين الذين يسعهم استخدام تعديل قسم كانوا أكثر ميلا بنسبة 1% لنشر التعديلات التي بدءوا عملها مقارنة بهؤلاء الذين يرون إمكانية تعديل صفحة كاملة.
2. الشكل العام للتحميل
   • الغرض من هذه السمة هو تيسير الانتقال بين القراءة والتعديل.

أصبح كلا من تعديل قسم والشكل العام للتحميل الجديدين متاحين الآن للجميع الذين يستخدمون المحرر المرئي على الأجهزة المحمولة.

مشاريع جديدة وناشطة

إليكم قائمة بأكثر مشاريعنا نشاطا. راقبوا هذه الصفحات كي تتعرفوا على المزيد عن آخر أخبار المشاريع ومشاركة رأيكم وملاحظاتكم عن التصميمات الجديدة والنسخ التجريبية ونتائج البحوث.

• بطاقات التعديل: هذه طريقة جديدة لإضافة الوصلات الشبكية والاستشهادات والصور والقوالب وغيرها وكذلك تعديلها في المقالات. يمكنكم تجربة هذه السمة الآن. اذهب إلى هذه الصفحة لتعرف كيفية ذلك: 📲 جرب بطاقات التعديل.
• تحديث شريط الأدوات للأجهزة المحمولة: سوف يعلم هذا المشروع لو كان المساهمون أفضل حظا حينما تكون أدوات التعديل أسهل في التعرف عليها.
• توافر المحرر المرئي للأجهزة المحمولة: يطرح هذا الاختبار المتباين هذا السؤال: هل يحالف المساهمون الجدد الحظ أكثر لو استخدموا المحرر المرئي للأجهزة المحمولة؟ كي نجيب عن هذا السؤال قررنا التعاون مع 20 موقع ويكيبيديا.
• تحين مستوى سهولة الاستخدام: يستهدف هذا المشروع تيسير استخدام المحرر المرئي على الأجهزة المحمولة. الغرض منه هو تيسي الأمر على المساهمين كي يركزوا على مهمة التعديل وأن يشعروا بالثقة في أدوات التعديل.

ما هو قادم

• ويكيمانيا: سوف يحضر عدد من أعضاء فريق التعديل ويكيمانيا في شهر أغسطس/آب 2019. سوف يتولون تنظيم جلسة عمل مخصصة للتعديل على الأجهزة المحمولة جزءا من مساحة نمو المجتمع. تحدث مع أفراد الفريق عن سبل تحسين التعديل.
• صفحات النقاش: سوف يشرع فريق التعديل في الأشهر القادمة في تحسين صفحات النقاش والتواصل على مواقع الويكي.

تعرف على المزيد

نرى أن المحرر المرئي على الأجهزة المحمولة هو مكان ملائم للتعرف على المزيد عن المشاريع التي نعكف على تنفيذها. يرغب الفريق في التحدث معك عن أي شيء ذي صلة بأمور التعديل. لو كان لديك أي شيء ترغب في قوله أو السؤال عنه، يرجى ترك رسالة على صفحة نقاش:المحرر المرئي على الأجهزة المحمولة.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

18:32، 23 يوليو 2019 (ت ع م)

Update on the consultation about office actions

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 08:02، 16 أغسطس 2019 (ت ع م)

New tools and IP masking

مرحبا جميعا،

ترغب مؤسسة ويكيميديا في العمل على أمرين يؤثران على كيفية مراقبتنا للتغييرات وتعاملنا مع حالات التخريب والتحرش. نرغب في تصميم أدوات تستخدم في التعامل على وجه أفضل مع التعديلات سيئة الغرض. كما نرغب في تقديم خصوصية أفضل للمستخدمين غير المسجلين حتى لا تعرض عناوين الأيبي التي يستخدمون بعد الآن على الجميع من كافة أنحاء العالم. نرغب في إخفاء عناوين الأيبي إلى أن ننتهي من تصميم أدوات أفضل لأعمال المتابعة.

لدينا فكرة عن إمكانية عمل الأدوات بشكل أفضل وكيف سيغير تحديد الوصول إلى عناوين الأيبي من الأمور إلا أننا نرغب في المزيد من الآراء من مواقع الويكي. يمكنك الاطلاع على المزيد عن المشروع على ميتا وكذلك نشر تعليقات وآراء وملاحظات. نرغب في أن نصغي لما تريدون قوله الآن حتى يتسنى لنا أن قدم لكم أدوات أفضل للتعامل مع أمور التخريب والمنشورات المزعجة والتحرش.

يمكنك أن تنشر ما تريد بلغتك لو لم يكن بإمكانك الكتابة باللغة الإنجليزية.

Johan (WMF)

14:18، 21 أغسطس 2019 (ت ع م)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started

Hello,

In a recent statement, the Wikimedia Foundation Board of Trustees requested that staff hold a consultation to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)".

Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians to join this consultation and give their feedback from 30 September to 30 October.

How can you help?

• Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);

• Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or

• Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.

We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!

-- Kbrown (WMF) 17:14، 30 سبتمبر 2019 (ت ع م)

Feedback wanted on Desktop Improvements project

مرحبا. سوف يعكف فريق قراء الوب لدى مؤسسة ويكيميديا على العمل على بعض التحسينات على واجهة الأجهزة المكتبية في السنوات القليلة القادمة. الهدف من هذا العمل هو تيسير الاستخدام دون رفع أي وظائف متاحة. لقد قدم لنا الإلهام تغييرات أجراها المتطوعين، إلا أن هذا الأمر متاح فقط في هيئة نبيطات محلية ونصوص مستخدم برمجية ونسخ أولية وسمات صممها متطوعين. نود أن نشرع في أعمال تجعل من بعض من هذا التغييرات جزء من الخبرة الافتراضية على كافة مشاريع ويكيميديا.

في الوقت الراهن نحن في مرحلة الأبحاث في هذا المشروع ونبحث عن أفكار تهدف التحسين وكذلك آراء وملاحظات على الأفكار القائمة والنماذج المحاكية. أجرينا حتى الآن مقابلات مع أفراد من المجتمع في ويكيمانيا. لقد جمعنا قوائم بالمتطوعين السابقين وأعمال مؤسسة ويكيميديا في هذا الشأن. سوف نختبر السبل التقنية الممكنة لمثل هذه التغييرات.

نود أن نتلقى آراء وملاحظات الأفراد على ما يلي:

• تحديد مجالات التركيز للمشروع التي لم نستكشفها حتى الآن
• توسيع قائمة النبيطات ونصوص المستخدم البرمجية الحالية المتعلقة بتقديم خبرة أجهزة مكتبية أفضل. لو كنت تعلم أي شيء مثل ذلك على موقعك الويكي، يرجى إبلاغنا بذلك
• آراء وملاحظات على الآراء والنماذج المحاكية التي جمعنا حتى الآن

نود أيضا أن نجمع قائمة بمواقع الويكي المهتمة بأن تصبح مواقع ويكي اختبار لهذا المشروع - سوف تكون مواقع الويكي هذه أول مواقع تحصل على التحديثات حينما نكون على استعداد للشروع في التصميم.

حينما تقدم آراء وملاحظات، يرجى إمعان النظر في أهداف المشروع التالية:

• تيسير الأمر على القراء التركيز على المحتوى
• تقديم سهولة وصول إلى تصرفات يومية معتادة (مثل البحث والتبديل بين اللغات والتعديل)
• ترتيب الأمور في أماكنها المنطقية المفيدة
• زيادة مستوى تماثل الواجهة مع المنصات الأخرى - مثل الوب للأجهزة المحمولة وتطبيقات الأجهزة المحمولة
• التخلص من التكدس
• التخطيط للنمو في المستقبل

وكذا إمعان النظر في القيود التالية:

• عدم المساس بالمحتوى - لن ينجز أي عمل يتعلق بقوالب الأنماط أو بنية محتوى الصفحة ذاتها
• عدم رفع أي وظائف - ربما ننقل الأشياء من مكان إلى آخر، إلا أن عناصر التصفح والوظائف الأخرى المتاحة افتراضيا ستظل موجودة
• لا تغييرات جذرية على الهيئة - سوف ننحو منحى تدريجي تجاه التغييرات ونرغب في أن يظل الموقع مألوفا للقراء والمحررين

يرجى إضافة كافة الآراء والملاحظات (بأي لغة كانت) على صفحة mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements

بعد هذه الجولة من الآراء والملاحظات، نعتزم تصميم نموذج أولي بالتغييرات المقترحة استنادا إلى الآراء والملاحظات التي نتلقاها. سوف نتواصل معكم لاحقا حيث سنطلب منكم آرائكم وملاحظاتكم على هذا النموذج الأولي.

شكرًا لك! Quiddity (WMF) (talk)

07:15، 16 أكتوبر 2019 (ت ع م)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages

طالعها بلغة أخرى • قائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه

يتناول فريق التحرير في هذه النشرة الإخبارية بالحديث عملهم على المحرر المرئي للأجهزة المحمولة، وكذا مشروع صفحات النقاش الجديدة ومشاركتهم في ويكمانيا 2019.

المساعدة

ما هي حالات التفاعل على صفحات النقاش التي تتذكرها؟ هل هي قصة عن شخص ساعدك في تعلم شيء جديد؟ هل هي قصة عن كيفية مساعدة شخص لك في المشاركة في مجموعة؟ أمر آخر؟ مهما كانت القصة التي لديك، نرغب في أن نسمعها!

يرجى إبلاغنا بقصة عن كيفية استخدامك لصفحة نقاش. يرجى مشاركة وصلة شبكية لنقاش تتذكره جيدا أو أن تصف لنا هذا النقاش على صفحة نقاش هذا المشروع. يرغب الفريق في الاطلاع على أمثلة منكم. سوف تساعد هذه الأمثلة الجميع في الوصول إلى فهم مشترك لما يجب أن يقدم له هذا المشروع الدعم والتشجيع.

مشروع صفحات النقاش

كانت استشارة صفحات النقاش استشارة عامة اغرض منها تحديد أدوات أفضل للتواصل على مواقع الويكي. اجتمع من شهر فبراير/شباط وحتى يونيو/حزيران 2019 أكثر من 500 متطوع على 20 موقع ويكي من 15 لغة وعدة مشاريع مع أعضاء من المؤسسة بغرض تحديد توجه للمنتج لمجموعة من أدوات النقاش. نشر تقرير المرحلة الثانية من استشارة صفحات النقاش في شهر أغسطس/آب. يوجز التقرير توجه المنتج الذي شرع الفريق في العمل عليه ويمكنك الاطلاع على المزيد عنه هنا: صفحة نقاش مشروع صفحات النقاش.

يرغب الفريق في الحصول على مساعدتكم في هذه المرحلة المبكرة. سوف يشرعون في العمل على أول فكرة. يرجى إضافة اسمك إلى قسم "المشاركة" من صفحة المشروع لو كنت ترغب في أن تعلم بفرص المشاركة.

المحرر المرئي للأجهزة المحمولة

يحاول فريق التحرير تبسيط التحرير على الأجهزة المحمولة. سيتولى الفريق تغيير المحرر المرئي على الأجهزة المحمولة. لو كان لديك أي شيء ترغب في قوله عن التعديل على الأجهزة المحمولة، يرجى ترك رسالة على صفحة نقاش:المحرر المرئي على الأجهزة المحمولة.

بطاقات التعديل

ما الذي يحدث حينما تنقر على وصلة شبكية. بطاقات التعديل الجديدة أكبر وتحتوي على خيارات أكثر لتعديل الوصلات الشبكية.

• دشن فريق التحرير يوم 3 سبتمبر/أيلول النسخة الثالثة من بطاقات التعديل. يمكن لأي شخص استخدام النسخة الجديدة على المحرر المرئي للأجهزة المحمولة.
• يوجد تصميم أحدث على بطاقات التعديل لإضافة الوصلات الشبكية وتعديلها. كما يوجد تدفق عمل جديد ومدمج لتعديل النص المعروض للوصلة الشبكية والعنوان المستهدف لها.
• آراء وملاحظات: يمكنك تجربة بطاقات التعديل الجديدة حينما تفتح المحرر المرئي للأجهزة المحمولة على هاتف ذكي. يرجى إضافة رأيك وملاحظاتك على صفحة نقاش بطاقات التعديل.

شريط الأدوات

سيطرأ تغيير على شريط أدوات التحرير داخل المحرر المرئي للأجهزة المحمولة. كان النظام القديم بشريطي أدوات مختلفين. الآن وضعت كافة الأزرار معا. أخبر الفريق ما هو رأيك في شريط الأدوات الجديد.

• تولى فريق التحرير في شهر سبتمبر/أيلول تحديث شريط أدوات المحرر المرئي للأجهزة المحمولة. يمكن لأي شخص الاطلاع على هذه التغييرات على المحرر المرئي للأجهزة المحمولة.
  • شريط أداوت واحد: توجد كافة أدوات التحرير في شريط أدوات واحد. تغير شريط الأدوات من قبل حينما ضغطت على أشياء مختلفة.
  • تنقل جديد: تغيرت أزرار التحرك إلى الأمام والخلف في تدفق العمل.
  • تغيير سهل: تحسين تدفق العمل للتغيير بين الوضع المرئي ووضع نصوص الويكي.
• آراء وملاحظات: يمكنك تجربة شريط الأدوات الحديث حينما تفتح المحرر المرئي للأجهزة المحمولة على هاتف ذكي. يرجى إضافة رأيك وملاحظاتك على صفحة نقاش الآراء والملاحظات على شريط الأدوات.

ويكيمانيا

حضر فريق التحرير ويكيمانيا 2019 في السويد. تولى الفريق تقديم جلسة عن المحرر المرئي للأجهزة المحمولة وكذلك جلسة عن مشروع صفحات النقاش الجديدة. اختبر الفريق اثنين من السمات الجديدة على المحرر المرئي للأجهزة المحمولة مع المساهمين. يمكنك الاطلاع على المزيد عن ما تولى الفريق تنفيذه وتعلمه في تقرير الفريق عن ويكيمانيا 2019.

ما هو قادم

• مشروع صفحات النقاش: يتدبر الفريق أول مجموعة من التغييرات المقترحة. سوف يتعاون الفريق مع بضعة مجتمعات بغرض تجربة هذه التغييرات. سيكون أفضل سبيل كي تظل على اطلاع هو إضافة اسم مستخدمك إلى القائمة على صفحة المشروع: المشاركة.
• اختبار المحرر المرئي للأجهزة المحمولة ليكون الخيار الافتراضي: يعتزم فريق التحرير نشر النتائج قبل نهاية السنة المكتبية الجارية. أفضل سبيل لتظل على اطلاع هو إضافة صفحة المشروع إلى قائمة مراقبتك: صفحة مشروع المحرر المرئي للأجهزة المحمولة ليكون الخيار الافتراضي.
• قياس أثر بطاقات التعديل: تطرح الدراسة سؤال وهو ما إذا كان المشروع قد ساعد المحررين في إضافة الوصلات الشبكية والاستشهادات أم لا. يأمل فريق التحرير مشاركة النتائج في شهر نوفمبر/تشرين الثاني. أفضل سبيل كي تظل على اطلاع هو إضافة صفحة المشروع إلى قائمة مراقبتك: صفحة مشروع بطاقات التعديل.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

11:12، 29 أكتوبر 2019 (ت ع م)

Community Wishlist 2020

أصبح استبيان أمنيات المجتمع 2020 متاحا الآن! هذا الاستبيان هو عملية يمكن للمجتمعات بها تحديد ما سيعكف فريق تقنية المجتمع عليه طوال السنة القادمة. نحث الجميع على تقديم اقتراحاتهم حتى حلول الموعد النهائي وهو 11 نوفمبر أو التعليق على اقتراحات الآخرين كي تساعدوا في تحسينها.

سوف نستهدف حصرا هذه السنة مشاريع صغيرة (مثل ويكي الكتب وويكاموس وويكي الاقتباس وويكي مصدر وويكي الجامعة وويكي الأنواع وويكي الرحلات وويكي الأخبار). نرغب في مساعدة هذه المشاريع وتقديم تحسينات مفيدة لمجتمعات مختلفة. لو كنت عضو في أي من هذه المشاريع، يرجى المشاركة في الاستبيان! كي تقدم اقتراح، طالع الإرشادات على صفحة الاستبيان. يمكنك صياغة الاقتراحات بأي لغة كانت، وسوف نترجمها نيابة عنك. شكرا لك وننتظر الاطلاع على اقتراحاتك!

IFried (WMF) 19:30، 4 نوفمبر 2019 (ت ع م)

Wiki Loves Folklore

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (نقاش) 06:14، 18 يناير 2020 (ت ع م)

Movement Learning and Leadership Development Project

يسعى فريق تنمية المجتمع التابع لمؤسسة ويكيميديا كي يتعرف على السبل التي يتعلم بها المتطوعين ويتطورون في كافة الأدوار المختلفة القائمة داخل الحركة. هدفنا هو تأسيس هيكل داخل الحركة قائم على المعرفة يقدم وضوحا مشتركا ويرسم خطوط عريضة للسبل المتاحة المتعلقة بكيفية تنمية المهارات وتطويرها داخل الحركة. لهذا الغرض، نرغب في التحدث إليكم، في مجتمعنا كي نتعرف على رحلتكم بصفة متطوع في ويكيميديا. سواء كنت انضممت يوم أمس أو كنت هنا منذ البداية، نرغب في أن نسمع السبل المتعددة التي ينضم بها المتطوعين إلى حركتنا ويساهمون بها.

كي تتعرف على المزيد عن المشروع، يرجى زيارة صفحة المشروع على موقع مي. لو كنت مهتما بالمشاركة في المشروعيرجى تعبئة نموذج غوغل البسيط هذا. ربما لن يسعنا أن نتحدث إلي جميع من أبدوا الاهتمام بالمشروع، إلا أننا نحثكم على تعبئة هذا النموذج القصير لو كنت مهتما بالمشاركة!

LMiranda (WMF), 14:24، 22 يناير 2020 (ت ع م)

Additional interface for edit conflicts on talk pages

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14:14، 26 فبراير 2020 (ت ع م)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

طالعها بلغة أخرى • قائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه

هذه النسخة الأولى من أداة الرد توقع آليا وتبعد بمسافة بادئة التعليقات.

قام فريق التحرير بالعمل على مشروع صفحات النقاش. الهدف من مشروع صفحات النقاش هو مساعدة المساهمين في التواصل بسهولة أكثر على الويكي. هذا المشروع هو نتيجة لاستشارة صفحات النقاش 2019.

في تحديث مستقبلي، يخطط الفريق لاختبار أداة تربط بسهولة اسم مستخدم آخر، وخيار تحرير النص المنسق، وأدوات أخرى.

يقوم الفريق حاليا بإنشاء أداة جديدة للرد على التعليقات. يمكن للنسخة الأولى التوقيع وإضافة مسافة بادئة للتعليقات آليا. من فضلكم اختبروا الأداة الجديدة للرد.

• يوم 31 مارس/آذار 2020 تم توفير الأداة الجديدة للرد بصفة ميزة تجريبية للمستخدمين في أربعة مواقع ويكيبيديا: العربية، والهولندية، والفرنسية، والمجرية. لو كان مجتمعكم أيضا يريد الحصول مبكرا على الأداة الجديدة، تواصلوا مع مستخدم:Whatamidoing (WMF).
• يخطط الفريق بالقيام بتغييرات مستقبلية. من فضلكم راجعوا التصميم المقترح وشاركونا آراءكم على صفحة النقاش. سيختبر الفريق ميزات من بينها:
  • طريقة سهلة للإشارة إلى مستخدم آخر ("إشعار")،
  • خيار التحرير المرئي للنص الغني،
  • و الميزات الأخرى المحددة من خلال اختبار المستخدم أو الموصى بها من قبل المحررين.

لمتابعة المزيد حول مستجدات فريق التحرير، من فضلكم، أضيفوا اسمكم في فقرة "ابقوا على اتصال" من صفحة المشروع. يمكنكم أيضا إضافة هذه الصفحات إلى قائمة مراقبتكم: الصفحة الرئيسية للمشروع، والتحديثات، والردّ، واختبار المستخدم.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

19:27، 8 أبريل 2020 (ت ع م)

Editing news 2020 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

The new features include a toolbar. What do you think should be in the toolbar?

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.

• Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "أدوات النقاش". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing @. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
• New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in خاص:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
• New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
• Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.

– Whatamidoing (WMF) (talk)

20:36، 17 يونيو 2020 (ت ع م)

التعليق على التسمية المستقبلية للحركة

تجري العديد من المناقشات حول التسمية المستقبلية لحركتنا. نتمنى مشاركتكم وأن يكون مجتمعكم ممثلا في هذا النقاش.

في 16 يونية (حزيران) بدأ فريق العلامة التجارية لمؤسسة ويكيميديا استبيانا بسبعة لغات مختلفة حول ثلاثة مقترحات. يشارك أيضا أفراد من المجتمع مخاوفهم بشأن إعادة التسمية من خلال رسالة مفتوحة للمجتمع.

هدفنا من هذه الدعوة هو السماع من مختلف المجتمعات، ولذا نشجعكم علي المشاركة في الاستبيان، أو الرسالة المفتوحة، أو كلاهما. سيكون الاستبيان مفتوحا حتى السابع من يوليو بكل التوقيتات المحلية. سيتم تحليل الردود على الاستبيان والمناقشات ومشاركتها على ميتا ويكي.

شكرا للتفكير في مستقبل الحركة -- فريق العلامة التجارية 13:39، 2 يوليو 2020 (ت ع م)

إخلاء مسؤوليةٍ قانونية: يرجى ملاحظةُ أنَّ هذا الاستبيان يُشغل بواسطة كوالتريكس (Qualtrics) وأنَّ استخدامهم لمعلوماتك والردود يخضع لسياسة الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بهم. لمزيدٍ من المعلومات حول جمع المؤسسة للمعلومات واستخدامها عبر هذا الاستبيان، يرجى مطالعة بيان الخصوصية الخاص بنا.

Editing news 2020 #3

أخبار التحرير 2020 #3

طالعها بلغة أخرى • قائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه

أكثر من 50 مليون تعديل تمّوا بواسطة المحرر المرئي على ويكيبيديا على الوب

في نفس هذا الشهر منذ سبعة أعوام ماضية، قدّم فريق التحرير المحرر المرئي لمعظم محرري ويكيبيديا. ومنذ ذلك الحين، أحرز المحررون الكثير:

• أكثر من 50 مليون تعديل تمّوا بواسطة المحرر المرئي على ويكيبيديا على الوب
• أكثر من 50 مليون مقالة جديدة أُنشئوا باستخدام المحرر المرئي. وأكثر من 600 ألف منها أُنشئت في العام 2019.
• المحرر المرئي تزداد شعبيته. نسبة التعديلات المجراة باستخدام المحرر المرئي تزداد كل عام منذ تقديمه.
• في عام 2019، 35% من تعديلات المستخدمين الجدد (مسجلي الدخول ذوي تعديلات أقل من 99 تعديلا) كانت باستخدام المحرر المرئي. هذه النسبة ازدادت كل عام.
• أُجري ما يقارب 5ملايين تعديل على موقع المحمول باستخدام المحرر المرئي. معظم هذه التعديلات أُجريت بعدما بدأ فريق التحرير في تحسين المحرر المرئي للمحمول في 2018.
• في 17 نوفمبر 2019، أجريت أولى التعديلات من الفضاء الخارجي باستخدام المحرر المرئي للمحمول. 🚀 👩‍🚀
• أجرى المحررون أكثر من 7 ملايين تحرير في محرر ويكيتكست 2017، بما في ذلك إنشاء 600 ألف مقالة جديدة باستخدامه. محرر ويكيتكست 2017 هو وضع نص ويكي المدمج في المحرر المرئي. يمكنك تفعيله في تفضيلاتك.

Whatamidoing (WMF) (نقاش)

12:55، 9 يوليو 2020 (ت ع م)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Hi all,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation . We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list . We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 20:10، 9 يوليو 2020 (ت ع م) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

Important: maintenance operation on September 1st

اقرأ هذه الرسالة بلغة أخرى

سوف تختبر مؤسسة ويكيميديا مركز بياناتها الثانوي. وذلك للتأكد من أن ويكيبيديا ومواقع الويكي الأخرى التابعة لويكيميديا ستظل متصلة بالإنترنت حتى بعد وقوع كارثة. للتأكد من أن كل شيء على ما يرام، تحتاج إدارة ويكيميديا التقنية لإجراء اختبار مدروس. وهذا الاختبار سيظهر إذا ما كان يمكنهم التبديل بين مراكز البيانات دون مشاكل. ويتطلب ذلك من العديد من الفرق الاستعداد للاختبار وأن يكونوا جاهزين لإصلاح أي مشكلات غير متوقعة.

سوف يحولون كافة حركات الاتصال إلى مركز البيانات الثانوي يوم الثلاثاء 1 سبتمبر/أيلول 2020.

وللأسف، وبسبب بعض القيود على ميدياويكي، سيتعين وقف كافة أعمال التحرير بينما ينفذ هذا الانتقال. ونحن نعتذر عن هذا الانقطاع، وسنعمل على تقليل حدوثه في المستقبل.

سيمكنكم القراءة، ولكن لا يمكنكم التعديل، على كل مواقع الويكي لفترة قصيرة من الزمن.

• لن يمكنكم التعديل لمدة قد تصل إلى ساعة واحدة يوم الثلاثاء 1 سبتمبر/أيلول. سوف يبدأ الاختبار الساعة 14:00 ت ع م (15:00 توقيت بريطانيا القياسي، 16:00 توقيت وسط أوربا القياسي، 10:00 توقيت شرق أميركا الشمالية الصيفي، 19:30 توقيت الهند القياسي، 07:00 توقيت المحيط الهادئ الصيفي، 23:00 توقيت اليابان القياسي، وفي نيوزيلندا الساعة 02:00 بتوقيت نيوزيلندا القياسي يوم الأربعاء 2 سبتمبر/أيلول).
• إذا حاولتم تعديل أو حفظ أي شيء في تلك الأوقات، فسوف ترون رسالة خطأ. نأمل أن لا تضيع أية تعديلات خلال تلك الدقائق، ولكن لا يسعنا أن نضمن ذلك. إذا رأيتم رسالة الخطأ، يرجى الانتظار حتى يعود كل شيء إلى سابق عهده. وبالتالي ستقدرون على حفظ التعديلات. ولكن، من المستحسن أن تنسخوا تعديلاتكم قبل إرسالها، على سبيل الاحتياط.

الآثار الأخرى:

• الأعمال في الخلفية ستكون بطيئة وبعضها قد يتوقف. قد لا تحدث الروابط الشبكية الحمراء بالسرعة المعتادة. لو أنشأتم مقالة مربوطة بالفعل بمكان آخر، سيظل الرابط الشبكي أحمر اللون لفترة أطول من المعتاد. كما سنضطر لوقف بعض النصوص البرمجية طويلة الأجل.
• سوف يحدث تجميد للكود البرمجي طوال أسبوع 1 سبتمبر/أيلول 2020. لن تستخدم أية أكواد غير ضرورية في تلك المدة.

قد يتأجل هذا المشروع لو تطلب الأمر ذلك. يمكنكم الاطلاع على الجدول الزمني المحدد على wikitech.wikimedia.org سوف نعلن عن أية تغييرات على هذا الجدول. سيكون هناك المزيد من الإشعارات حول هذا الموضوع. يرجى مشاركة هذه المعلومات مع مجتمعكم.

Trizek (WMF) (talk) 13:49، 26 أغسطس 2020 (ت ع م)

Invitation to participate in the conversation

مرحبا. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on Meta. رجاء ساعد في الترجمة للغتك. شكرًا لك!

We are excited to share a draft of the Universal Code of Conduct, which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the Universal Code of Conduct/Draft review. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the Universal Code of Conduct page, and the FAQ, on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation, 17:55، 10 سبتمبر 2020 (ت ع م) 

Wiki of functions naming contest

مرحبا. يرجى المساعدة في اختيار اسم لمشروع الويكي الجديد التابع لويكيميديا. سوف يكون هذا المشروع موقع ويكي يمكن من خلاله للمجتمع التعاون معا في مكتبة من الدوال. يمكن للمجتمع استحداث دوال جديدة والاطلاع على معلومات عنها ومناقشتها ومشاركتها. سوف تستخدم بعض من هذه الدوال للمساعدة في إنشاء مقالات ويكيبيديا لا تعتمد على لغة معينة التي يمكن عرضها بأي لغة كانت، وذلك جزء من مشروع ويكيبيديا المختصرة. إلا أن الدوال سوف تكون متاحة للاستخدام لأغراض مختلفة أخرى.

سوف توجد جولتين اثنين من التصويت، ويتبع كلا منهما جولة مراجعة قانونية للأسماء المرشحة، وسيبدأ التصويت يوم 29 سبتمبر/أيلول ويوم 27 أكتوبر/تشرين الأول. هدفنا هو أن يكون لدينا اسم مشروع نهائي بحلول يوم 8 ديسمبر/كانون الأول. لو كنت تود المشاركة، عليك إذن التعرف على المزيد عن الأمر والتصويت الآن على موقع ميتا-ويكي. شكرًا لك! --Quiddity (WMF)

21:13، 29 سبتمبر 2020 (ت ع م)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

مرحبا. Apologies if you are not reading this message in your native language. رجاء ساعد في الترجمة للغتك.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

شكرًا لك! Qgil-WMF (talk) 17:10، 7 أكتوبر 2020 (ت ع م)

Important: maintenance operation on October 27

اقرأ هذه الرسالة بلغة أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

تختبر مؤسسة ويكيميديا التبديل بين مراكز بياناتها الأولى والثانوية. وذلك للتأكد من أن ويكيبيديا ومواقع الويكي الأخرى التابعة لويكيميديا ستظل متصلة بالإنترنت حتى بعد وقوع كارثة. للتأكد من أن كل شيء على ما يرام، تحتاج إدارة ويكيميديا التقنية لإجراء اختبار مدروس. وهذا الاختبار سيظهر إذا ما كان يمكنهم التبديل بين مراكز البيانات دون مشاكل. ويتطلب ذلك من العديد من الفرق الاستعداد للاختبار وأن يكونوا جاهزين لإصلاح أي مشكلات غير متوقعة.

سوف يحولون كافة حركات الاتصال مرة أخرى إلى مركز البيانات الرئيسي يوم الثلاثاء 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020.

وللأسف، وبسبب بعض القيود على ميدياويكي، سيتعين وقف كافة أعمال التحرير بينما ينفذ هذا الانتقال. ونحن نعتذر عن هذا الانقطاع، وسنعمل على تقليل حدوثه في المستقبل.

سيمكنكم القراءة، ولكن لا يمكنكم التعديل، على كل مواقع الويكي لفترة قصيرة من الزمن.

• لن يمكنكم التعديل لمدة قد تصل إلى ساعة واحدة يوم الثلاثاء 27 أكتوبر/تشرين الأول. سوف يبدأ الاختبار الساعة 14:00 ت ع م (14:00 توقيت غرب أوربا، 15:00 توقيت وسط أوربا، 10:00 توقيت شرق أميركا الشمالية الصيفي، 19:30 توقيت الهند القياسي، 07:00 توقيت المحيط الهادئ الصيفي، 23:00 توقيت اليابان القياسي، وفي نيوزيلندا الساعة 03:00 بتوقيت نيوزيلندا الصيفي يوم الأربعاء 28 أكتوبر/تشرين الأول).
• إذا حاولتم تعديل أو حفظ أي شيء في تلك الأوقات، فسوف ترون رسالة خطأ. نأمل أن لا تضيع أية تعديلات خلال تلك الدقائق، ولكن لا يسعنا أن نضمن ذلك. إذا رأيتم رسالة الخطأ، يرجى الانتظار حتى يعود كل شيء إلى سابق عهده. وبالتالي ستقدرون على حفظ التعديلات. ولكن، من المستحسن أن تنسخوا تعديلاتكم قبل إرسالها، على سبيل الاحتياط.

الآثار الأخرى:

• الأعمال في الخلفية ستكون بطيئة وبعضها قد يتوقف. قد لا تحدث الروابط الشبكية الحمراء بالسرعة المعتادة. لو أنشأتم مقالة مربوطة بالفعل بمكان آخر، سيظل الرابط الشبكي أحمر اللون لفترة أطول من المعتاد. كما سنضطر لوقف بعض النصوص البرمجية طويلة الأجل.
• سوف يحدث تجميد للكود البرمجي طوال أسبوع 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. لن تستخدم أية أكواد غير ضرورية في تلك المدة.

قد يتأجل هذا المشروع لو تطلب الأمر ذلك. يمكنكم الاطلاع على الجدول الزمني المحدد على wikitech.wikimedia.org سوف نعلن عن أية تغييرات على هذا الجدول. سيكون هناك المزيد من الإشعارات حول هذا الموضوع. سوف يعرض بانر على كافة مواقع الويكي قبل 30 دقيقة من بدء العمل. يرجى مشاركة هذه المعلومات مع مجتمعكم.

-- Trizek (WMF) (talk) 17:11، 21 أكتوبر 2020 (ت ع م)

Wiki of functions naming contest - Round 2

مرحبا. تذكير: يرجى المساعدة في اختيار اسم لمشروع الويكي الجديد التابع لويكيميديا – مكتبة الدوال يبدأ التصويت على الأسماء النهائية اليوم. الأسماء المرشحة النهائية هي: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions. لو كنت تود المشاركة، عليك إذن التعرف على المزيد عن الأمر والتصويت الآن على موقع ميتا-ويكي. شكرًا لك! --Quiddity (WMF)

22:10، 5 نوفمبر 2020 (ت ع م)

Call for insights on ways to better communicate the work of the movement

دعوة لأصحاب الأفكار للمشاركة في طرق تحسين توصيل عمل الحركة

حسب توصيات استراتيجية الحركة المنشورة هذا العام، فإنَّ إنشاء اتصالاتٍ أقوى داخل حركتنا يعد أمرًا هامًا. لذلك، ترغب المؤسسة في جمع الأفكار من المجتمعات حول الطرق التي قد نتواصل بها جميعًا بشكلٍ مستمرٍ حول عملنا الجماعي، وتسليط الضوء بشكلٍ أفضل على مساهمات المجتمعات في جميع أنحاء الحركة. سندير خلال الأشهر المقبلة مجموعات تركيز ومناقشاتٍ عبر الإنترنت لجمع هذه الأفكار. رجاءً قم بزيارة صفحة الميتاويكي للتسجيل في مجموعة تركيز أو المشاركة في النقاش.

ELappen (WMF) (talk) 18:56، 18 نوفمبر 2020 (ت ع م)

استبيان أمنيات المجتمع 2021

أصبح استبيان أمنيات المجتمع 2021 متاحا الآن! هذا الاستبيان هو عملية يمكن للمجتمعات بها تحديد ما سيعكف فريق تقنية المجتمع عليه طوال السنة القادمة. نحث الجميع على تقديم اقتراحاتهم حتى حلول الموعد النهائي وهو 30 نوفمبر أو التعليق على اقتراحات الآخرين كي تساعدوا في تحسينها. سوف تصوّت المجتمعات على الاقتراحات بين يوم 8 ديسمبر ويوم 21 ديسمبر.

يركز فريق تقنية المجتمع جهده على أدوات مخصصة لمحرري ويكيميديا من ذوي الخبرة. يمكنك صياغة الاقتراحات بأي لغة كانت، وسوف نترجمها نيابة عنك. شكرا لك وننتظر الاطلاع على اقتراحاتك!

SGrabarczuk (WMF)

05:04، 20 نوفمبر 2020 (ت ع م)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion

مرحبا!

I apologize for sending a message in English. رجاء ساعد في الترجمة للغتك. According to the list, your wiki project currently is opted in to the global bot policy. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.

As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.

A proposal was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, global sysops and global renamers, and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like ListeriaBot.

By this message, I would like to invite you to comment in the global RFC, to voice your opinion about this matter.

Thank you for your time.

Best regards,
Martin Urbanec (نقاش) 11:49، 24 نوفمبر 2020 (ت ع م)

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist

Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!

Lea Lacroix (WMDE) 14:39، 30 نوفمبر 2020 (ت ع م)

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th

Hello all,

The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 10:55، 7 ديسمبر 2020 (ت ع م)

استبيان أمنيات المجتمع لعام 2021

نتوجه بالدعوة إلى كافة المستخدمين المسجلين للتصويت في استبيان أمنيات المجتمع لعام 2021. يمكنك التصويت من الآن وحتى تاريخ 21 ديسمبر على أي عدد من الأمنيات المختلفة كما تشاء.

نجمع في الاستبيان أمنيات الأدوات الجديدة والمحسنة الموجهة إلى المحررين من ذوي الخبرة. سوف نبذل ما بوسعنا بعد التصويت كي نحقق أمنياتكم. نبدأ تحقيق الأمنيات بتلك التي حظيت على تأييد أكبر عدد من المشاركين.

نحن فريق تقنية المجتمع أحد فرق مؤسسة ويكيميديا. نتولى تصميم وتحسين أدوات التعديل وتنظيم الأعمال على مواقع الويكي. يتحدد ما نعمل عليه استنادا إلى نتائج استبيان أمنيا المجتمع. يمكنكم كل سنة إرسال أمنياتكم. وبعد أسبوعين اثنين يمكنكم التصويت على تلك التي تمثل أعلى مستوى اهتمام لكم. بعد ذلك نختار أمنيات من الاستبيان كي نعكف على تحقيقها. ربما يتولى تحقيق بعض الأمنيات مطوري برمجيات متطوعين أو فرق أخرى.

ننتظر أصواتكم. شكرا لكم!

SGrabarczuk (WMF)

15:37، 11 ديسمبر 2020 (ت ع م)

هام: مراجعة نشاط الإداريين

مرحبا. تبنينا سياسة تتعلق بإزالة "الحقوق المتقدمة" (إداري، بيروقراطي، خلافه) بناءا على إجماع المجتمع العالمي في 2013. ووفقا لهذه السياسة، يتولى المضيفون مراجعة نشاط الإداريين على كافة مواقع الويكي التابعة لمؤسسة ويكيميديا التي ليس لديها سياسة خاصة بالخمول. وحسب علمنا، لا يوجد لدى الويكي الخاصة بكم سياسة رسمية لإزالة "الصلاحيات المتقدمة" من الحسابات الخاملة، وهذا يعني أن المضيفين سوف يتولون هذا الأمر وفقًا لمراجعة نشاط الإداري.

لقد حددنا أن المستخدمين التاليين يستوفون معايير الخمول (لا توجد أعمال تحريرية ولا توجد أعمال مسجلة لأكثر من عامين):

1. عبدالله (إداري)

سوف يتلقى هؤلاء المستخدمين إشعارًا في القريب العاجل، يطلب منهم البدء في مناقشة المجتمع ليروا هل يرغبون في الإبقاء على بعض أو كافة حقوقهم. إذا لم يجب المستخدمين، سوف تلغى صلاحياتهم المتقدمة بواسطة المضيفين.

ولكن، لو كنتم كمجتمع ترغبون في وضع عملية مراجعة النشاط الخاصة بكم والتي لها الأولوية على السياسة العالمية، أو ترغبون في اتخاذ قرار آخر يتعلق بالحملة على الصلاحيات الخاملة هذه، أو لديكم بالفعل سياسة لم نلحظ وجودها، يرجى إبلاغ المضيفين على ميتا ويكي حتى لا نعمل على مراجعة الصلاحيات على الويكي الخاص بكم. شكرًا. -- عَلاء ^{راسِلني} 06:43، 8 يناير 2021 (ت ع م)

Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event

مرحبا. Apologies if you are not reading this message in your native language. رجاء ساعد في الترجمة للغتك. شكرًا لك!

Wikimania will be a virtual event this year, and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, the ESEAP Core Organizing Team will be in charge of it. Stay tuned for more information about how you can get involved in the planning process and other aspects of the event. Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l.

ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team, 15:16، 27 يناير 2021 (ت ع م)

Project Grant Open Call

This is the announcement for the Project Grants program open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.
This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:

• Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for #Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
• Video tutorials for writing a strong application
  
• General planning page for Project Grants
  
• Program guidelines and criteria
  

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and submit your proposal by February 10, 2021!

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrantsقالب:Atwikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. MediaWiki message delivery (نقاش) 08:01، 28 يناير 2021 (ت ع م)

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (نقاش) 13:25، 6 فبراير 2021 (ت ع م)

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, ويكي الاقتباس currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 14:11، 18 فبراير 2021 (ت ع م)

Wikifunctions logo contest

مرحبا. يرجى المساعدة في اختيار تصوّر لتصميم شعار للويكي الجيد الذي يحمل اسم ويكي الدوال. يبدأ التصويت اليوم وسيظل باب التصويت مفتوحا لمدة أسبوعين اثنين. لو كنت ترغب في المشاركة، عليك رجاء أن تتعرف على المزيد والتصويت الآن على موقع ميتا-ويكي. شكرًا لك! --Quiddity (WMF)

01:47، 2 مارس 2021 (ت ع م)

المرحلةالثانية لمدونة قواعد السلوك العالمية

توفر مدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC) خطًا أساسيًا عالميًا للسلوك المقبول لحركة ويكيميديا بأكملها وجميع مشاريعها. المشروع حاليًا في المرحلة الثانية ، وهو يحدد مسارات إنفاذ واضحة. يمكنك قراءة المزيد عن المشروع بأكمله عبر صفحة المشروع.

لجنة صياغة المدونة: دعوة للانضمام للجنة

ترغب مؤسسة ويكيميديا بالتعاون مع مجموعة من المتطوعين لتشكيل لجنة صياغة قوانين إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. سيلتزم المتطوعون بساعتين (2) إلى ست (6) ساعات عمل أسبوعياً بدءاً من نهاية شهر نيسان\أبريل حتى شهر تموز\يوليو، ثم في فترة ثانية خلال شهري تشرين الأول\أكتوبر وتشرين الثاني\نوفمبر. من الأهمية بمكان تحقيق التنوع والشمولية في هذه اللجنة، وتنوّع الخبرات بما في ذلك ضمّ مستخدمين خبراء ومستخدمين جدد، إضافة لبعض المتطوعين ممن واجهوا سلوكيات غير مقبولة أو اتهموا زوراً بالتحرش

للتقديم ومعرفة المزيد حول المشروع، راجع مدونة قواعد السلوك العالمية / لجنة الصياغة.

استشارات المجتمع 2021: إشعار ودعوة للمتطوعين / المترجمين

من 5 أبريل إلى 5 مايو 2021 ، ستكون هناك محادثات في العديد من مشاريع ويكيميديا حول كيفية تطبيق مدونة السلوك العالمية UCoC. نحن نبحث عن متطوعين لترجمة المواد الأساسية ، وكذلك للمساعدة في استضافة الاستشارات بلغاتهم أو مشاريعهم باستخدام الأسئلة الرئيسية المقترحة. إذا كنت مهتمًا بالتطوع في أي من هذه الأدوار ، من فضلك اتصل بنا بأي لغة تفضلها.

لمعرفة المزيد حول هذا المشروع والنقاشات الأخرى الجارية ، رجاءا تابع مدونة السلوك العالمية / استشارات 2021.

-- Xeno (WMF) (نقاش) 20:52، 5 أبريل 2021 (ت ع م)

Global bot policy changes

مرحبا!

I apologize for sending a message in English. رجاء ساعد في الترجمة للغتك. According to the list, your wiki project is currently opted in to the global bot policy. As such, I want to let you know about some changes that were made after the global RfC was closed.

• Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at Bot policy/New global bot discussion on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
• For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
• The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).

Thank you for your time.

Best regards,
—Thanks for the fish! ^{talk•contribs} 18:48، 6 أبريل 2021 (ت ع م)

Suggested Values

بدءًا من يوم 29 أبريل/نيسان، سيصبح ممكنًا اقتراح قيم للمتغيرات في القوالب. يمكن إضافة القيم المقترحة إلى TemplateData والتي سوف تظهر في صفة قائمة منسدلة في المحرر المرئي. يسمح هذا الأمر لمستخدمي القوالب اختيار قيمة مناسبة سريعًا. وهذا الأمر يمنع احتمال حدوث أخطاء وتقليل الجهد المطلوب في ملء القالب بالقيم. سوف يظل ممكنًا ملء القيم مستخدمًا قيم خلاف تلك المقترحة.

يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات، من بينها أنواع المتغيرات المدعومة وكيفية إنشاء قيم مقترحة:[1] [2]. الدعوة موجهة إلى الجميع لاختبار هذه السمة وكذلك تقديم آرائهم وملاحظاتهم على صفحة النقاش هذه.

Timur Vorkul (WMDE) 14:08، 22 أبريل 2021 (ت ع م)

صلاحية مٌراجع تلقائي في ويكي الاقتباس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبًا بالجميع. أظن أننا بحاجة إلى صلاحية مُراجع تلقائي هُنا كما في باقي المشاريع الشقيقة. إن كنت تتفق على المقترح رجاءًا ضع قالب مع أو أتفق أسفل هذا النص. تحيَّاتي --حسن ^{راسلني (☎)} 11:08، 15 مايو 2021 (ت ع م)

مع

• مع: نحن نحتاج إلى صلاحية مُراجع تلقائي، لأن هنا مشروع صغير لكنه يلفت الانتباه الكثير، فبينهم من لا يعرف أسلوب كتابة وكيفية عمل وتنسيق هنا. --Ruwaym (نقاش) 09:08، 16 مايو 2021 (ت ع م)

ضد

تعليقات

• ◀حسن،‏ وعليكم السلام، لماذا تعتقد بأننا نحتاج هذه الصلاحية في ويكي الاقتباس وهو مشروع صغير أصلاً؟--فيصل ^{(راسلني)} 12:02، 15 مايو 2021 (ت ع م)
• تعليق: لن يُوافق المطورون على إضافة هذه الصلاحية للمشروع، كون حسب خاص:إحصاءات هناك فقط 27 مستخدم نشط بالإضافة إلى 3 إداريين (2 منهم يحملون صلاحية مؤقتة)، أي فعليًا ليس هناك مجتمع لهذا المشروع ومن المؤكد لن يُبذل جهد إضافة الصلاحية تقنيًا في ظل خمول المشروع بهذا الشكل. كنّا قد بذلنا جهد رهيب سابقًا لإضافة صلاحية (مسترجع) لجميع المشاريع العربية الشقيقة، ولكن مراجع تلقائي! صعبة صراحةً! لذلك لن أصوت ضد أو مع، كون أي تصويت لنقاش تقني دون استشارة تقنية من المطورين لا يعني أي شيء فعليًا، وسيُقابل الطلب إما بالرفض أو التجاهل لعشرات السنين. تحياتي -- عَلاء ^{راسِلني} 18:05، 16 مايو 2021 (ت ع م)

  ◀علاء،‏ أتفهم كلامك حقيقةً. حسب معرفتي فإنّ الزميل Avicenno سعى لاستحداث صلاحيات المسترجع والمراجع التلقائي في ويكي مصدر وفي ويكاموس وقد تم استحداثهما بالفعل، (لكن لا أعلم ما فائدة صلاحية مراجع تلقائي في ويكاموس بدون صلاحية مُراجع!). أيضًا وجدت هذا في ويكي الكتب. عمومًا أنا أحترم جميع الآراء. فإن أمكن استحداث صلاحية مراجع تلقائي هُنا واستشارة المطورين فلا مانع ولا بأس في ذلك. تحيَّاتي. --حسن ^{راسلني (☎)} 19:50، 16 مايو 2021 (ت ع م)

أهلًا ◀حسن،‏، فعليًا أنا والزميل فيصل من بذلنا الجهد كاملًا في استحداث صلاحية مسترجع لجميع المشاريع العربية الشقيقة. بالنسبة للاستحداث فكما ذكرت، يجب سؤال المطورين ومعرفة فائدة الصلاحية وحجم المجتمع قبل طلبها، فصلاحية مسترجع مثلّا فائدتها ممتازة حتى لو كان المجتمع قليل، ولكن مراجع تلقائي تحتاج لنشاط بالمجتمع، فهدفها فقط مراجعة الصفحات الجديدة وتعليمها بأنها مقبولة، وأصلًا عدد الصفحات الجديدة ضئيل جدًا في المشاريع العربية الشقيقة. تحياتي -- عَلاء ^{راسِلني} 18:36، 19 مايو 2021 (ت ع م)

◀علاء،‏ أهلًا مُجددًا. لا مشكلة أخي العزيز، كان مجرد اقتراح، والهدف فقط هو "تطوير ويكي الاقتباس". كنت أتمنى لو يتم استحداث الصلاحية هُنا. وأيضًا هُناك مشاريع خاملة يوجد بها صلاحية مُراجع تلقائي (مثل: ويكي مصدر، ويكاموس). عمومًا شكرًا للتوضيح. تحيَّاتي.--حسن ^{راسلني (☎)} 02:37، 20 مايو 2021 (ت ع م)

أهلًا بالجميع. شكرا لمشاركتكم. أنا أسحب المقترح. ◀علاء،‏ فيصل،‏ أرجو وضع خلاصة مُناسبة. تحياتي.--حسن ^{راسلني (☎)} 20:46، 20 مايو 2021 (ت ع م)

• تعليق: أتفق مع الزملاء أعلاه من ناحية المشروع صغير وعدد النشطين بالمشروع قليل جدًا. ومن ناحية التعديلات تنشر تلقائيا وبالتالي المستخدم ليس بحاجة لهذه الصلاحية أصلًا كون التعديلات لا تظل معلقة. ما نحتاجه هنا هو نظام التعديلات المعلقة للحماية من التخريب.فاطمة الزهراء (نقاش) 14:24، 21 مايو 2021 (ت ع م)

  ◀فاطمة الزهراء،‏ شُكرًا لمشاركتكِ، إذا تم تفعيل نظام التعديلات المعلقة، فستظل تعديلات المستخدمين معلقة، بالتالي سنحتاج صلاحية مُراجع تلقائي. ويجب فتح مقترح آخر حول نظام التعديلات المعلقة. تحياتي. --حسن ^{راسلني (☎)} 15:21، 21 مايو 2021 (ت ع م)

Universal Code of Conduct News – Issue 1

أخبار مدونة قواعد السلوك العالمية
الإصدار 1، يونيو\حزيران 2021اقرأ النشرة الإخبارية الكاملة

---

نرحب بكم في النسخة من أخبار مدونة قواعد السلوك! ستساعد هذه النشرة الإخبارية على إطلاع الويكيميديين على تطوّر عملية إنشاء مدونة السلوك العالمية الجديدة، ونشر الأخبار ونتائج الأبحاص والفعاليات القادمة ذات الصلة بالمشروع.

يرجى ملاحظة أن هذا الإصدار الأول من نشرة مدونة قواعد السلوك الإخبارية مرسلة لجميع المشتركين والمشاريع كإعلان عن المبادرة. إذا كنت ترغب باستلام إصدارات مستقبلية في صفحة نقاشك أو في الميدان أو أي صفحات خاصة تجدها مناسبة، يجب أن تشترك هنا.

يمكنك مساعدتنا بترجمة إصدارات النشرة الإخبارية إلى لغتك لنشر الأخبار وزيادة المعرفة عن المدونة الجديدة التي تهدف إلى الحفاظ على سلامة وأمن مجتمعاتنا. الرجاء إضافة اسمك هنا إذا أردت أن نخبرك عن الإصدار المسودة للترجمة. نقدّر مساهمتك جداً.

• استشارات مجموعات المستخدمين – تمت دعوة الجهات الشقيقة لويكيميديا (مجموعات المستخدمين) بكافة أنواعها للمشاركة في استشارات المجموعات حول مدونة قواعد السلوك العالمية خلال شهري مارس وأبريل 2021. (متابعة القراءة)
• الاستشارات الأساسية 2021 – عقدت مؤسسة ويكيميديا مجموعة من الاستشارات حول عددٍ من الأسئلة الرئيسية في أبريل ويناير 2021 للحصول على بيانات من المشاركين عن إنفاذ مدونة قواعد السلوك من مجتمع ويكيميديا الشامل. (متابعة القراءة)
• نقاشات المائدة المستديرة – استضاف فريق ميسّري مدونة قواعد السلوك العالمية جلستان حواريتان (طاولة مستديرة) مدة كلٍ منهما 90 دقيقة في أيار\مايو 2021 لمناقشة الأسئلة الأساسية المتعلقة بإنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. ثمة جلسات أخرى قادمة مجدولة. (تابع القراءة)
• لجنة صياغة المسودة للمرحلة الثانية – بدأ عمل لجنة صياغة المرحلة الثانية في 12 أيار\مايو 2021. طالع المزيد عمل عمل اللجنة. (متابعة القراءة)
• مجموعة من المدونات – كتب ميسّرو مدونة قواعد السلوك العالمية العديد من المدونات بناءً على النتائج والأفكار المثيرة للاهتمام من كل مجمتع خلال استشارات المشاريع المحلية التي تمتّ في الربع الأول من عام 2021

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

• Program Submissions
• Session Submission Guidelines
• FAQ

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (نقاش) 04:18، 16 يونيو 2021 (ت ع م)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Editing news 2021 #2

طالعها بلغة أخرى • قائمة الاشتراك في النشرة الإخبارية متعددة اللغات هذه

حينما توفر للوافدين الجدد أداة الرد «Reply» وحاولوا نشر تعليقهم على صفحة نقاش، حالفهم النجاح أكثر في نشر التعليق. (المصدر)

نظّم فريق التعديل في وقت سابق من السنة الجارية دراسة ضخمة لأداة الرد «Reply Tool». كان الهدف الرئيسي هو التعرف على ما إذا كانت أداة الرد قد ساعدت المحررين حديثي العهد في التواصل على موقع الويكي. الهدف الثاني هو تبيان ما إذا كانت التعليقات التي أضافها المحررين حديثي العهد مستخدمين الأداة تطلب الأمر التراجع عنها أكثر من حالات التراجع التي جرت على تعليقات محررين حديثي العهد مستخدمين محرر نصوص الويكي القائم.

كانت النتائج الرئيسية كما يلي:

• زاد احتمال أن ينشر المحررين حديثي العهد الذين توفر لهم وصول آلي («مشغلة بصفة افتراضية – default on») لأداة الرد تعليقًا على صفحة نقاش.
• كانت التعليقات التي أضافها المحررين حديثي العهد مستخدمين أداة الرد أيضًا أقل احتمالًا أن يجري التراجع عنها مقارنة بتلك التعليقات التي أضافها المحررين حديثي العهد مستخدمين أسلوب تعديل الصفحة.

تمنح هذه النتائج فريق التعديل الثقة في أن الأداة نافعة.

ما هو قادم

يعتزم الفريق توفير أداة الرد للجميع في صفة تفضيل يمكن اختياره أو تعطيله في الأشهر القليلة القادمة. نفذنا هذا الأمر بالفعل على مواقع ويكيبيديا العربية والتشيكية والمجرية.

الخطوة التالية هي التغلب على التحديات الفنية. من ثم، سوف ينشر الفريق أداة الرد أولًا على مواقع ويكيبيديا التي شاركت في الدراسة. بعد ذلك سوف تنشر على مراحل على مواقع ويكيبيديا أخرى وكافة مواقع الويكي التي تستضيفها مؤسسة ويكيميديا.

يمكنك تنشيط «أدوات النقاش» في السمات التجريبية الآن. بعد أن تحصل على أداة الرد، يمكنك تغيير تفضيلاتك في أي وقت كان من خاص:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (نقاش)

14:14، 24 يونيو 2021 (ت ع م)

Server switch

اقرأ هذه الرسالة بلغة أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

تختبر مؤسسة ويكيميديا التبديل بين مراكز بياناتها الأولى والثانوية. وذلك للتأكد من أن ويكيبيديا ومواقع الويكي الأخرى التابعة لويكيميديا ستظل متصلة بالإنترنت حتى بعد وقوع كارثة. للتأكد من أن كل شيء على ما يرام، تحتاج إدارة ويكيميديا التقنية لإجراء اختبار مدروس. وهذا الاختبار سيظهر إذا ما كان يمكنهم التبديل بين مراكز البيانات دون مشاكل. ويتطلب ذلك من العديد من الفرق الاستعداد للاختبار وأن يكونوا جاهزين لإصلاح أي مشكلات غير متوقعة.

وللأسف، وبسبب بعض القيود على ميدياويكي، سيتعين وقف كافة أعمال التحرير بينما ينفذ هذا الانتقال. ونحن نعتذر عن هذا الانقطاع، وسنعمل على تقليل حدوثه في المستقبل.

سيمكنكم القراءة، ولكن لا يمكنكم التعديل، على كل مواقع الويكي لفترة قصيرة من الزمن.

• لن يمكنكم التعديل لمدة قد تصل إلى ساعة واحدة يوم الثلاثاء 29 يونيو/حزيران 2021. سوف يبدأ الاختبار الساعة 14:00 ت ع م (07:00 بتوقيت المحيط الهادئ، 10:00 توقيت شرق أميركا، 15:00 توقيت غرب والتوقيت الصيفي البريطاني، 16:00 توقيت وسط أوربا الصيفي، 19:30 توقيت الهند القياسي، 23:00 توقيت اليابان القياسي، وفي نيوزيلندا الساعة 02:00 بتوقيت نيوزيلندا الصيفي يوم الأربعاء 30 يونيو/حزيران).
• إذا حاولتم تعديل أو حفظ أي شيء في تلك الأوقات، فسوف ترون رسالة خطأ. نأمل أن لا تضيع أية تعديلات خلال تلك الدقائق، ولكن لا يسعنا أن نضمن ذلك. إذا رأيتم رسالة الخطأ، يرجى الانتظار حتى يعود كل شيء إلى سابق عهده. وبالتالي ستقدرون على حفظ التعديلات. ولكن، من المستحسن أن تنسخوا تعديلاتكم قبل إرسالها، على سبيل الاحتياط.

الآثار الأخرى:

• الأعمال في الخلفية ستكون بطيئة وبعضها قد يتوقف. قد لا تحدث الروابط الشبكية الحمراء بالسرعة المعتادة. لو أنشأتم مقالة مربوطة بالفعل بمكان آخر، سيظل الرابط الشبكي أحمر اللون لفترة أطول من المعتاد. كما سنضطر لوقف بعض النصوص البرمجية طويلة الأجل.
• سوف يحدث تجميد للكود البرمجي طوال أسبوع 28 يونيو/حزيران. لن تستخدم أية أكواد غير ضرورية في تلك المدة.

قد يتأجل هذا المشروع لو تطلب الأمر ذلك. يمكنكم الاطلاع على الجدول الزمني المحدد على wikitech.wikimedia.org سوف نعلن عن أية تغييرات على هذا الجدول. سيكون هناك المزيد من الإشعارات حول هذا الموضوع. سوف يعرض بانر على كافة مواقع الويكي قبل 30 دقيقة من بدء العمل. يرجى مشاركة هذه المعلومات مع مجتمعكم.

SGrabarczuk (WMF) 01:19، 27 يونيو 2021 (ت ع م)

إعلان بخصوص ميثاق الحركة

مرحباً؛ تعلن استراتيجية حركة ويكيميديا عن فتح باب الترشح للانضمام للجنة صياغة ميثاق الحركة. تبدأ فترة الترشح يوم 2 آب\أغسطس 2021 وتنتهي يوم 1 أيلول\سبتمبر 2021. المزيد من التفاصيل في الرابط المرفق: https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Drafting_Committee/Announcement_2021_07_27/ar

مع التحيات.--Mervat (WMF) (نقاش) 18:39، 28 يوليو 2021 (ت ع م)

إعلان بخصوص انتخابات مجلس الأمناء

مرحبا، تبقى بضع أيام فقط لبدء التصويت لانتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا. لتتعرفوا أكثر على المرشحين، يمكنك مشاهدة مقاطع فيديو مسجلة للمرشحين في كومنز (https://w.wiki/3bET)، كما يمكنكم المشاركة في الاجتماعين المتبقيين قبل إغلاق فترة أنشطة المرشحين، تجدون معلومات أكثر هنا (https://w.wiki/3jPV). --Mervat (نقاش) 11:03، 30 يوليو 2021 (ت ع م)

فتح باب الترشح للانضمام للجنة صياغة ميثاق الحركة

مرحباً، نذكّركم بفتح باب الترشح للانضمام للجنة صياغة ميثاق الحركة بدءاً من اليوم 2 آب\أغسطس 2021 وتنتهي فترة الترشّح يوم 1 أيلول\سبتمبر 2021. لمزيد من التفاصيل وتقديم طلب، تتبع الرابط المرفق: https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Drafting_Committee/ar لطلب المساعدة، يمكنكم التواصل معي. --Mervat (WMF) (نقاش) 19:10، 2 أغسطس 2021 (ت ع م)

مدونة قواعد السلوك العالمية - مراجعة مسوّدة إرشادات الإنفاذ

ترغب لجنة صياغة المرحلة الثانية من مشروع مدونة قواعد السلوك العالمية بالحصول على آرائكم وملاحظتكم عن إرشادات مسودة الإنفاذ' الخاصة بمدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC). حيث نُشرت الإرشادات لغرض المراجعة في 17 آب\أغسطس 2021.

تعاون المجتمع مع موظفين من المؤسسة لإنشاء هذه الإرشادات بناءً على استشارات ونقاشات وأبحاث. هذه الإرشادات ليست نهائية لكن يمكنك المساعدة في إحراز تقدم. يمكنك تقديم ملاحظات عن هذه الإرشادات بحلول 17 تشرين الأول\أكتوبر 2021. ستعمل اللجنة على مراجعة الإرشادات وفقاً لمداخلات المجتمع.

بإمكان الجميع مشاركة تعليقاتهم في عدّة أماكن. يرحّب الميسّرون بالملاحظات بأي لغات في صفحة نقاش مراجعة المسودة أو من خلال البريد الإلكتروني. كما يمكن مشاركة التعليقات أيضاً في صفحات نقاش الترجمات أو في النقاشات المحلية أو أثناء نقاشات الطاولة المستديرة وساعات المحادثة.

هناك مناقشات مباشرة مجدولة مخصصة لإرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية:

• جلسة ويكيمانيا 2021 - 16 آب\أغسطس @11:00 -11:45 التوقيت العالمي المنسق (شاهد تسجيل الجلسة)
• ساعات النقاش - 24 آب\أغسطس، 31 آب\أغسطس، 7 أيلول\سبتمبر @03:00 - 14:00 التوقيت العالمي المنسق
• نقاشات الطاولة المستديرة - 18 أيلول\سبتمبر @3:00 و15:00 بالتوقيت العالمي

يأمل فريق الميسرين الذين يدعمون عملية المراجعة بالتواصل مع أكبر عدد من المجتمعات.
من الأهمية بمكان وجود فهم مشترك بين الجميع. إذا كنت لا تجد أن نقاش سيجري في مجتمعك، فيرجى تنظيم نقاش. يمكن للميسرين مساعدتك في إعداد المحادثات. سيعمل فريق من الموظفين على جمع الملاحظات والانطباعات في ملخصات كل أسبوعين. سيتم نشر هذه الملخصات هنا.

يرجى إعلامنا إن كان لديكم أية أسئلة.--Mervat (WMF) (نقاش) 22:10، 17 أغسطس 2021 (ت ع م)

--Mervat (WMF) (نقاش) 10:05، 18 أغسطس 2021 (ت ع م)

The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January

مرحبًا جميعًا،

نأمل أن تكونوا جميعًا آمنين وبخيرٍ قدر الإمكان خلال هذه الأوقات العصيبة! نرغب بمشاركة بعض الأخبار حول تغييراتٍ في استبيان قائمة أمنيات المجتمع لعام 2022. نود أن نسمع رأيك أيضًا.

ملخص:

سنجري استبيان قائمة أمنيات المجتمع 2022 في يناير (كانون الثاني) 2022. نحن بحاجةٍ إلى مزيد من الوقت للعمل على أمنيات 2021. ونحتاج أيضًا إلى وقتٍ لإعداد بعض التغييرات على قائمة أمنيات 2022. في غضون ذلك، يمكنك استخدام ملعب مُخصص لترك أفكارك المُبكرة لأمنيات 2022.

ستُطرح الأمنيات وتُحقق خلال نفس العام

كان قد أجرى فريق تقنية المجتمع سابقًا استبيانًا لقائمة أمنيات المجتمع للعام التالي في نوفمبر (تشرين الثاني) من العام السابق. مثلًا، وضعنا قائمة أمنيات عام 2021 في نوفمبر (تشرين الثاني) 2020. وقد نجح ذلك قبل بضع سنوات. في ذلك الوقت، كنا نبدأ العمل على قائمة الأمنيات بعد وقتٍ قصير من نشر نتائج التصويت.

ولكن على الرغم من هذا، إلا أنه في عام 2021، كان هناك تأخيرٌ بين التصويت والوقت الذي يمكننا فيه بدء العمل على الأمنيات الجديدة. استمر عملنا على أمنيات قائمة 2020 حتى يوليو (تموز) 2021.

نأمل أن تحديد قائمة أمنيات 2022 في يناير (كانون الثاني) 2022 سيكون أكثر سهولة. سيمنحنا هذا أيضًا وقتًا لتحقيق المزيد من الأمنيات من قائمة 2021.

تشجيع مشاركة أوسع من المجتمعات المستبعدة تاريخيًا

نحن نفكر في كيفية تسهيل المشاركة في قائمة الأمنيات. نريد دعم المزيد من الترجمات، وتشجيع المجتمعات التي تعاني من نقص الموارد على أن تكون أكثر نشاطًا. نود الحصول على بعض الوقت لإجراء هذه التغييرات.

مساحة جديدة للتحدث إلينا عن الأولويات والأمنيات التي لم تُطرح بعد

سنمضي 365 يومًا بدون قائمة أمنيات. نحن نشجعك على التحدث معنا. نتمنى أن نسمع منك في صفحة النقاش، ولكننا نأمل أيضًا أن نراك في اجتماعاتنا كل شهرين! ستُستضاف في وقتين مختلفين مناسبين للمناطق الزمنية حول العالم.

سنبدأ أول اجتماع لنا في 15 سبتمبر (أيلول) في الساعة 23:00 بالتوقيت العالمي المنسق. مزيدٌ من التفاصيل حول جدول الاجتماع والتنسيق قريبًا!

تبادل الأفكار وصياغة المقترحات قبل مرحلة الاقتراح

إذا كانت لديك أفكارٌ مُبكرة بشأن الأمنيات، فيمكنك استخدام ملعب استبيان قائمة أمنيات المجتمع الجديد. بهذه الطريقة، لن تنسى ذلك قبل يناير (كانون الثاني) 2022. ستتمكن من العودة وتنقيح أفكارك. تذكر أن عمليات تحرير الملعب لا تُعتبر ضمن الأمنيات!

الآراء والملاحظات

• ما الذي يجب أن نفعله لتحسين صفحات قائمة الأمنيات؟
• كيف تفضل استعمال ملعبنا الجديد؟
• ما هي المخاطر، إن وجدت، التي تتوقعها في قرارنا بتغيير موعد قائمة أمنيات 2022؟
• ما الذي سيساعد المزيد من الأشخاص على المشاركة في قائمة أمنيات 2022؟

أجب على هذه الأسئلة في صفحة النقاش (بأي لغةٍ تُفضلها) أو في اجتماعاتنا.

SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:23، 7 سبتمبر 2021 (ت ع م)

نتائج انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا الأكثر إثارة للجدل

شكراً لكل من شارك في انتخابات مجلس الأمناء لعام 2021. راجعت لجنة الانتخابات الأصوات التي أدلى بها الناخبون في انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا لعام 2021، والتي تهدف لاختيار أربعة أمناء جدد. بلغ عدد الأصوات الصحيحة 6873 صوتاً من 214 مشروع ويكي. حصل المرشحون الأربعة التالية أسماؤهم على أكبر قدر من الدعم:

1. Rosie Stephenson-Goodknight
2. Victoria Doronina
3. Dariusz Jemielniak
4. Lorenzo Losa

في انتظار تعيين مجلس الإدارة تم تصنيف هؤلاء المرشحين بناءً على تصويت المجتمع، لكن لم يتم تعيينهم بعد في مجلس الأمناء. فهم لا يزالون بحاجة إلى اجتياز فحص الخلفية بنجاح واستيفاء المؤهلات الموضّحة في اللوائح. قد تختلف مدة هذه العملية حسب بلد إقامة المرشحين. حدّد مجلس الأمناء موعدًا مؤقتًا لتعيين الأمناء جدد أقصاه نهاية هذا الشهر. كما أقرّ مجلس الأمناء تمديد فترة انتهاء أعمال الأمناء المغادرين لتسهيل عملية الانتقال.

شكراً لجميع المرشحين

شكراً لجميع المرشحين لمشاركتهم. في هذه الانتخابات، حققنا رقمًا قياسيًا في عدد المرشحين والتنوع الإقليمي، حيث ينتمي أكثر من نصف المرشحين الـ 19 إلى مناطق خارج أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية. استخدمت الانتخابات نظام الصوت الواحد القابل للتحويل للمرة الأولى. لا يشير هذا النظام إلى عدد الأصوات أو نسبة التأييد، بل يظهر في أي جولة تم إقصاء كل مرشح. يمكنك مراجعة النتائج الكاملة في ميتا ويكي، التي توثق ترتيب خروج كل مرشّح رياضياً.

شكراً لجميع متطوعي الانتخابات

أكّد مجلس الأمناء على أهمية زيادة التنوع في المجلس. شارك عشرات المتطوعين، بدعم من فريق الميسرين متعددي اللغات، بالترويج للانتخابات بأكثر من 61 لغة. استضاف المتطوعون العديد من النقاشات عن انتخابات المجلس بأكثر من 50 لغة وشجّعوا أعضاء مجتمعاتهم على المشاركة والتصويت.

الإحصائيات فتحت انتخابات مجلس الأمناء لعام 2021 آفاقاً جديدة في عدة مجالات. سينشر فريق استراتيجية الحركة والحوكمة تقريرًا بأهم المقاييس قريبًا. يمكنك قراءة ، بعض الإحصائيات في ميتا-ويكي. فيما يلي بعض أبرز النقاط.

• زادت نسبة المشاركة عن انتخابات 2017 بحوالي 1,753 صوتاً. وبلغت نسبة المشاركة الإجمالية 10.13٪، بزيادة 1.1 نقطة مئوية عن عام 2017.
• كانت أعلى مشاركة بين الويكيبيديات التي تضمّنت 5 ناخبين مؤهلين على الأقل في موقع ويكيبيديا الهوسا والإيغبو، حيث بلغت النسبة فيهما 75٪ (6 من 8 ناخبين مؤهلين). من المشاركات المرتفعة أيضاً ويكيبيديا التيلوغوية والنيبالية والبنجابية.
• كانت أكبر زيادة في المشاركة بين الويكيبيديات التي لا يقل عدد الناخبين المؤهلين فيها عن 50 ناخبًا كانت في ويكيبيديا الكاتالونية، حيث صوت 36.3٪ من الناخبين المؤهلين (28 نقطة مئوية أعلى من عام 2017).
• بلغ عدد الويكيهات الممثلة في الانتخابات 214 لغة. أما الويكي التي مثلّها الناخب فهي تلك التي أنشأ فيها حسابه الأصلي للمرة الأولى.
• 74 ويكي لم تشارك في انتخابات 2017 شاركت في هذه الانتخابات.
• عدد الويكيبيديات\المشاريع التي تضمنت ناخباً واحداً على الأقل لكن لم تشارك في التصويت 226 ويكي.
• أكبر عدد من الناخبين في هذه المجموعة كان في ويكيبيديا الكانتونية، بعدد 25 ناخباً مؤهلاً.

في الأيام القادمة، سيتم إصدار قائمة للأصوات لإتاحة المجال لإجراء تحقّق أعمق ونشر المزيد من المقاييس.

انتخابات 2022

من المخطط إقامة انتخابات مجلس الأمناء التالية عام 2022. يمكن لأعضاء المجتمع المهتمين مراقبة صفحة انتخابات مؤسسة ويكيميديا للاطلاع على التحديثات. سيتم انتخاب مرشحين لشغل أربع مقاعد مجتمعية في حينه. الوقت ليس مبكراً جداً للتفكير والتجهيز للترشّح. قد يرغب أعضاء المجتمع بمراجعة مصادر المرشحين لمعرفة المزيد عن التوقّعات وكيفية التحضير لهذا المنصب.

[[تصنيف:Wikimedia Foundation elections 2021{{#translation:}}]]

MediaWiki message delivery (نقاش) 11:08، 8 سبتمبر 2021 (ت ع م)

Server switch

Read this message in another language • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 00:45، 11 سبتمبر 2021 (ت ع م)

Talk to the Community Tech

Read this message in another language • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

• How we prioritize the wishes to be granted
• Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
• Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
• Questions and answers

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

• Join online
• Meeting ID: 898 2861 5390
• One tap mobile
  • +16465588656,,89828615390# US (New York)
  • +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
• Dial by your location

See you! SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 03:04، 11 سبتمبر 2021 (ت ع م)

لجنة صياغة ميثاق الحركة - موعد انتخابات المجتمع 11-24 أكتوبر

تتضمن هذه الرسالة القصيرة تحديثاً عن مشروع ميثاق الحركة. انتهت فترة الترشّح لعضوية لجنة صياغة الميثاق يوم 14 سبتمبر، حيث تقدّم للترشح عدد جيد من المرشحين يمثلون تنوعاً ملحوظاً. ستتكون اللجنة من 15 عضواً، سيتم انتخابهم\اختيارهم بثلاث طرق مختلفة.

سيتم اختيار اللجنة-15 عضواً بعملية من 3 خطوات:

• عملية الانتخاب، حيث ستختار مجتمعات ومشاريع ويكيميديا 7 أعضاء لعضوية اللجنة.
• عملية الاختيار، حيث ستختار الجهات الشقيقة 6 أعضاء لعضوية اللجنة.
• تعيّن مؤسسة ويكيميديا عضوين اثنين لعضوية اللجنة.

ستجرى الانتخابات في الفترة من 11 أكتوبر حتى 24 أكتوبر. في حين ستجرى العمليات الأخرى في نفس الفترة بالتوازي، بحيث تنتهي عملية الاختيار\الانتخاب بحلول الأول من نوفمبر.

لقراءة النص كاملاً عن ميثاق الحركة ودوره وعملية إنشاءه، طالع صفحة الميتا الخاصة. كما يمكنك التواصل معنا في أي وقت من خلال قناة تليغرام أو بإرسال بريد إلكتروني إلى (wikimedia2030wikimedia.org)

Xeno (WMF) 14:47، 27 سبتمبر 2021 (ت ع م)

هيا بنا نتحدث عن تحسينات سطح المكتب

مرحبا!

هل لاحظت أن بعض مواقع الويكي تعرض واجهة مختلفة لأجهزة سطح المكتب؟ هل يتملكك الفضول لتعرف ما هي الخطوات التالية؟ ربما تدور في ذهنك أسئلة أو أفكار تتعلق بالتصميم أو أمور فنية؟

انضم إلى لقاء عبر الإنترنت مع الفريق الذي يعكف على أعمال تحسينات سطح المكتب! سوف ننظم هذا يوم 12 أكتوبر/تشرين الأول الساعة 16:00 ت ع م على خدمة زووم. سوف يستمر اللقاء لمدة ساعة. اضغط هنا كي تنضم إلى اللقاء.

جدول العمل

• آخر أخبار التطورات الأخيرة
• Sticky header – عرض تقديمي يستعرض نسخة العرض
• أسئلة وأجوبة ونقاش

الصيغة

لن يكون الاجتماع مسجلًا أو معروضًا تدفقيًا. سوف يدون محضر الاجتماع في ملف Google Docs. سوف تكون لغة الجزء الخاص بالعرض التقديمي (أي أول نقطتين في جدول الأعمال) هي اللغة الإنكليزية.

سيمكننا الإجابة عن الأسئلة المطروحة باللغات الإنكليزية والفرنسية والبولندية. لو كنت ترغب في طرح سؤال مقدمًا، أضف تلك الأسئلة إلى صفحة النقاش أو أرسلها إلى عنوان البريد الإلكتروني sgrabarczuk@wikimedia.org.

سوف تستضيف هذا اللقاء أولغا ڤاسيليڤا (مديرة الفريق).

وصلة الدعوة الشبكية

• انضم إلى اللقاء عبر الإنترنت
• معرّف اللقاء: 829 3670 1376
• الاتصال هاتفيًا حسب موقعك

نتطلع لانضمامك إلينا! SGrabarczuk (WMF) (talk) 02:09، 5 أكتوبر 2021 (ت ع م)

التصويت لعضوية لجنة صايغة ميثاق الحركة مفتوح الآن

باب التصويت لانتخاب أعضاء لجنة صياغة ميثاق الحركة مفتوح الآن. يتنافس 70 ويكيميدياً من جميع أنحاء العالم على 7 مقاعد في هذه الانتخابات.

التصويت مفتوح من 12 إلى 24 أكتوبر/تشرين الأول 2021 (في أي مكان على وجه الأرض).

ستتألف اللجنة من 15 عضوًا في المجموع: تصوت المجتمعات عبر الإنترنت لـ 7 أعضاء، وستختار الجهات الشقيقة التابعة لويكيميديا 6 أعضاء من خلال عملية موازية، وستُعين مؤسسة ويكيميديا عضوين. ويُخطط لتشكيل اللجنة بحلول 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2021.

تعرف على كل مرشح لتقرّر لمن ستصّوت باللغة التي تفضلها: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>

تعرف على لجنة الصياغة: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>

نحن نجرب تطبيق الاستشارات الانتخابية لهذه الانتخابات. استخدم الأداة بنفسك لترى أي المرشحين هم الأقرب إليك! تحقق في <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>

طالع الإعلان الكامل: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

اذهب للتصويت في SecurePoll من خلال: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

مع التحيات

فريق إستراتيجية الحركة والحوكمة، ومؤسسة ويكيميديا Mervat (WMF)

التواصل مع المجتمع التقني

مرحبا

نود نحن، الفريق الذي يعمل على استبيان أمنيات المجتمع، أن نتوجه إليكم بالدعوة لحضور لقاء عبر الإنترنت معنا. سوف يعقد هذا اللقاء يوم 27 أكتوبر (الأربعاء)، 14:30 UTC على زووم، وسيستمر لمدة ساعة واحدة. اضغط هنا كي تنضم إلينا.

جدول العمل

• لم لا تصبح من سفراء استبيان أمنيات المجتمع؟ ساعدنا في نشر الخبر عن الاستبيان في مجتمعك.
• تحديث على التوضيحات ومعاينة بالوقت الفعلي للأمنيات
• أسئلة وإجابات

الصيغة

لن يكون اللقاء مسجلًا أو مبثوثًا. سوف يسجل محضر الجلسة دون ذكر قائل العبارات وسينشر على ميتا-ويكي. سوف يكون العرض التقديمي (كافة بنود جدول الأعمال عدا الأسئلة والإجابات) باللغة الإنكليزية.

نستطيع الرد على الأسئلة بالإنكليزية والفرنسية والبولندية والإسبانية والألمانية والإيطالية. إن كنتم تريدون طرح الأسئلة مقدمًا، بإمكانكم إضافتها لصفحة نقاش استبيان قائمة أمنيات المجتمع أو إرسالها على البريد الإلكتروني sgrabarczuk@wikimedia.org.

ناتاليا رودريغز (مديرة المجتمع التقني) سوف تستضيف هذا اللقاء.

رابط الدعوة

• انضم افتراضياً
• معرّف اللقاء: 83847343544
• اتصل عبر موقعك

نتطلع لانضمامك إلينا! SGrabarczuk (WMF) (talk) 12:49، 25 أكتوبر 2021 (ت ع م)

تعرّف على أعضاء لجنة صياغة ميثاق الحركة

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

انتهت عمليتا انتخاب واختيار أعضاء لجنة صياغة ميثاق الحركة.

• نُشرت نتائج الانتخابات. شارك في التصويت 1018 ناخباً لانتخاب 7 أشخاص لعضوية اللجنة: Richard Knipel (Pharos)، Anne Clin (Risker)، Alice Wiegand (Lyzzy)، Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)، Richard (Nosebagbear)، Ravan J Al-Taie (Ravan)، Ciell (Ciell).
• أسفرت عملية الجهات الشقيقة عن اختيار 6 أعضاء: Anass Sedrati (Anass Sedrati)، Érica Azzellini (EricaAzzellini)، Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)، Georges Fodouop (Geugeor)، Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)، Pepe Flores (Padaguan).
• أما مؤسسة ويكيميديا فقد عيّنت عضوين: Runa Bhattacharjee (Runab WMF)، Jorge Vargas (JVargas (WMF))

ستجتمع اللجنة قريباً لبدء عملها. يمكن للجنة تعيين ما يصل إلى ثلاثة أعضاء آخرين لسد فجوات التنوع والخبرة.

إذا كنت مهتمًا بالاشتراك في عملية صياغة ميثاق الحركة تابع التحديثات على ميتا وانضم إلى مجموعة تليغرام المخصصة.

مع جزيل شكر فريق استراتيجية الحركة والحوكمة

10:15، 3 نوفمبر 2021 (ت ع م)

التواصل مع المجتمع التقني

مرحبا

نود نحن، الفريق الذي يعمل على استبيان أمنيات المجتمع، أن نتوجه إليكم بالدعوة لحضور لقاء عبر الإنترنت معنا. سوف يعقد هذا اللقاء يوم 30 نوفمبر (الثلاثاء)، 17:00 UTC على زووم، وسيستمر لمدة ساعة واحدة. اضغط هنا كي تنضم إلينا.

جدول العمل

• تغييرات على استبيان قائمة أمنيات المجتمع 2022. ساعدنا في تحديد الأمنيات.
• لم لا تصبح من سفراء استبيان أمنيات المجتمع؟ ساعدنا في نشر الخبر عن الاستبيان في مجتمعك.
• أسئلة وإجابات

الصيغة

لن يكون اللقاء مسجلًا أو مبثوثًا. سوف يسجل محضر الجلسة دون ذكر قائل العبارات وسينشر على ميتا-ويكي. سوف يكون العرض التقديمي (كافة بنود جدول الأعمال عدا الأسئلة والإجابات) باللغة الإنكليزية.

نستطيع الرد على الأسئلة بالإنكليزية والفرنسية والبولندية والإسبانية والألمانية والإيطالية. إن كنتم تريدون طرح الأسئلة مقدمًا، بإمكانكم إضافتها لصفحة نقاش استبيان قائمة أمنيات المجتمع أو إرسالها على البريد الإلكتروني sgrabarczuk@wikimedia.org.

ناتاليا رودريغز (مديرة المجتمع التقني) سوف تستضيف هذا اللقاء.

رابط الدعوة

• انضم افتراضياً
• معرّف اللقاء: 82035401393
• اتصل عبر موقعك

نتطلع لانضمامك إلينا! SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 00:35، 27 نوفمبر 2021 (ت ع م)

دعوة قادمة لإبداء الرأي حول انتخابات مجلس الأمناء

يعكف مجلس الأمناء على تجهيز دعوة لإبداء الرأي حول انتخابات مجلس الأمناء القادمة، حيث يمكنكم مشاركة آراءكم في الفترة من 7 يناير\كانون الثاني - 10 فبراير\شباط 2022.

في حين سيتم الانتهاء من التفاصيل في الأسبوع السابق للدعوة، فقد أكّدنا سؤالين على الأقل سيتم طرحهما خلال هذه الدعوة للتعليق:

• ما هي أفضل طريقة لضمان تمثيلٍ عادل للمجتمعات الناشئة في المجلس؟
• ما هي المشاركات التي يجب أن يُساهم بها المرشحون أثناء الانتخابات؟

في حين يمكن إضافة أسئلة أخرى، يرغب فريق استراتيجية الحركة والحوكمة بتوفير الوقت لأعضاء المجتمع والجهات الشقيقة لإعداد الأفكار والتفكير بشأن الأسئلة المؤكدة قبل بدء فترة الدعوة لإبداء الرأي. نأسف لعدم وجود قائمة كاملة بالأسئلة في هذا الوقت. يجب أن يضاف للقائمة سؤال واحد أو سؤالين فقط. والهدف من ذلك هو عدم إرباك المجتمع بالطلبات، بل إشعاره والترحيب بالتعليقات على هذه الأسئلة المهمة.

هل تريد المساعدة في تنظيم مناقشة محلية خلال فترة جمع الآراء؟

تواصل مع فريق استراتيجية الحركة والحوكمة في ميتا، أو من خلال قناة تليغرام، أو أرسل بريداً إلكترونيا إلى msg(_AT_)wikimedia.org

تواصل معنا إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف. سيتم تعيين فريق عمل إستراتيجية وحوكمة الحركة بالحد الأدنى حتى 3 يناير. نستميحكم عذراً إذا حصل أي تأخير في الاستجابة خلال هذا الوقت. ندرك أيضًا أن بعض أعضاء المجتمع والجهات الشقيقة ل يكونوا على اتصال بالإنترنت خلال عطلة ديسمبر. نأسف إذا وصلت رسالتنا إليك أثناء عطلتكم.

مع التحية،

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة --Mervat (WMF) (نقاش) 14:31، 23 ديسمبر 2021 (ت ع م)

Wiki Loves Folklore is back!

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (نقاش) 13:14، 9 يناير 2022 (ت ع م)

استبيان أمنيات المجتمع 2022

استبيان أمنيات المجتمع 2022 متاحا الآن!

هذا الاستبيان هو عملية يمكن للمجتمعات بها تحديد ما سيعكف فريق تقنية المجتمع عليه طوال السنة القادمة. نحث الجميع على تقديم اقتراحاتهم حتى حلول الموعد النهائي وهو 23 يناير أو التعليق على اقتراحات الآخرين كي تساعدوا في تحسينها.

سوف تصوّت المجتمعات على الاقتراحات بين يوم 28 يناير ويوم 11 فبراير.

يركز فريق تقنية المجتمع جهده على أدوات مخصصة لمحرري ويكيميديا من ذوي الخبرة. يمكنك صياغة الاقتراحات بأي لغة كانت، وسوف نترجمها نيابة عنك. شكرا لك وننتظر الاطلاع على اقتراحاتك!

SGrabarczuk (WMF) (talk) 18:52، 10 يناير 2022 (ت ع م)

دعوة لإبداء الرأي والملاحظات حول انتخابات مجلس الأمناء

الدعوة لتقديم الملاحظات وإبداء الرأي حول انتخابات مجلس الأمناء مفتوحة الآن، وستنتهي فترة جمع الملاحظات يوم 7 فبراير\شباط 2022.

من خلال هذه الدعوة لتقديم الملاحظات، يتّخذ فريق استراتيجية الحركة والحوكمة نهجًا مختلفًا. يتضمن هذا النهج تعليقات المجتمع من عام 2021. وبدلاً من توجيه المقترحات، يتم تأطير الدعوة حول الأسئلة الرئيسية المقدمة من مجلس الأمناء. استُخلصت الأسئلة الرئيسية من الملاحظات الواردة حول انتخابات مجلس الأمناء لعام 2021. الهدف هو إلهام النقاش الجماعي وتطوير الاقتراح التعاوني حول هذه الأسئلة الرئيسية.

يوجد سؤالان معتمدان مطروحان للنقاش:

1. ما هي أفضل طريقة لضمان تمثيل التنوع بين المرشحين المنتَخَبين؟ أكّد مجلس الأمناء على أهمية اختيار مرشحين يمثّلون التنوع الكامل في حركة ويكيميديا. لقد أعطت العمليات الحالية أفضلية للمتطوعين من أمريكا الشمالية وأوروبا. 2. ما هي الأمور المتوقع تقديمها للمرشحين أثناء عملية الانتخاب؟ أكمل المرشحون لعضوية المجلس تقديم طلبات ترشحهم تقليدياً وأجابوا عن أسئلة المجتمع. كيف يمكن أن توفّر الانتخابات معرفة مناسبة عن المرشحين مع تقدير وضع المرشحين كمتطوعين؟ هناك سؤال إضافي واحد قد يتم تقديمه أثناء فترة جمع الملاحظات حول عمليات الاختيار. لا يزال هذا السؤال قيد المناقشة، ولكن أراد مجلس الأمناء إلقاء نظرة ثاقبة على الأسئلة المؤكدة في أقرب وقت ممكن. نأمل أنه إذا كان سيتم طرح سؤال إضافي، أن يكون جاهزًا خلال الأسبوع الأول من فترة جمع الملاحظات والآراء. يمكن إرسال ملاحظاتكم لي مباشرة، أو الكتابة في صفحة النقاش التابعة لصفحة ميتا هنا: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Board_of_Trustees_elections/Call_for_Feedback_about_the_Board_of_Trustees_elections_is_now_open/ar.

مع التحية،

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة --Mervat (WMF) (نقاش) 08:36، 12 يناير 2022 (ت ع م)

Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories

Dear community members,

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter (This Month in Education) invite you to join us by subscribing to the newsletter on your talk page or by sharing your activities in the upcoming newsletters. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the complete archive.

More information about the newsletter can be found at Education/Newsletter/About.

For more information, please contact spatnaikwikimedia.org.

---

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony ^(Talk), الاثنين 0:06, 25 نوفمبر 2024 (UTC)

التواصل مع المجتمع التقني

مرحبا

نود نحن، الفريق الذي يعمل على استبيان أمنيات المجتمع، أن نتوجه إليكم بالدعوة لحضور لقاء عبر الإنترنت معنا. سوف يعقد هذا اللقاء يوم 19 يناير (الأربعاء)، 18:00 UTC على زووم، وسيستمر لمدة ساعة واحدة. اضغط هنا كي تنضم إلينا.

جدول العمل

• Bring drafts of your proposals and talk to to a member of the Community Tech Team about your questions on how to improve the proposal

الصيغة

لن يكون اللقاء مسجلًا أو مبثوثًا. سوف يسجل محضر الجلسة دون ذكر قائل العبارات وسينشر على ميتا-ويكي.

نستطيع الرد على الأسئلة بالإنكليزية والفرنسية والبولندية والإسبانية والألمانية والإيطالية. إن كنتم تريدون طرح الأسئلة مقدمًا، بإمكانكم إضافتها لصفحة نقاش استبيان قائمة أمنيات المجتمع أو إرسالها على البريد الإلكتروني sgrabarczuk@wikimedia.org.

ناتاليا رودريغز (مديرة المجتمع التقني) سوف تستضيف هذا اللقاء.

رابط الدعوة

• انضم افتراضياً
• معرّف اللقاء: 85804347114
• اتصل عبر موقعك

نتطلع لانضمامك إلينا! SGrabarczuk (WMF) (talk) 17:35، 18 يناير 2022 (ت ع م)

النشرة الإخبارية لاستراتيجية الحركة والحوكمة

مرحبا، ننشر لكم الإصدار الخامس من النشرة الإخبارية الخاصة بأخبار استراتيجية الحركة والحوكمة (وقد كانت سابقًا تصدر باسم أخبار مدونة قواعد السلوك العالمية)! تهدف هذه النشرة الإخبارية المجدّدة لنشر الأخبار والفعالية المتعلقة بميثاق الحركة، ومدونة قواعد السلوك العالمية، ومِنَح تنفيذ استراتيجية الحركة، وانتخابات مجلس الأمناء وموضوعات أخرى ذات صلة بفريق استراتيجية الحركة والحوكمة. ستُنشر هذه النشرة الإخبارية مرة كل ثلاثة أشهر، في حين سننشر أيضًا المزيد من التحديثات المتكررة أسبوعيًا أو كل أسبوعين للمشتركين. ندعوكم للاشتراك هنا إذا كنت ترغبون باستلام هذه التحديثات. تتضمن هذه النشرة:

• دعوة لإبداء الرأي وتقديم الملاحظات حول انتخابات مجلس الأمناء
• المصادقة على مدونة قواعد السلوك العالمية
• مِنَح تنفيذ استراتيجية الحركة

وغير ذلك. طالعوا النشرة في هذه الصفحة.

Mervat (WMF) (نقاش) 14:54، 18 يناير 2022 (ت ع م)

--Mervat (WMF) (نقاش) 20:41، 18 يناير 2022 (ت ع م)

مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا\دعوة لإبداء الرأي والملاحظات: انتخابات مجلس الأمناء 2022\سؤال حول دور الجهات الشقيقة في انتخابات مجلس الأمناء

مرحبا بكم،

شكراً لكل من شارك في الدعوة لإبداء الرأي والملاحظات:انتخابات مجلس الأمناء. اقترح فريق استراتيجية الحركة والحوكمة سؤالاً آخر، كان لا يزال قيد النقاش مسبقاً. نعلن هنا عن السؤال الأساسي الآخير:

كيف يجب أن تشارك الجهات الشقيقة في الانتخابات؟

الجهات الشقيقة جزء مهم من حركة ويكيميديا. هذا العام، يتوجب شغل مقعدين من مقاعد مجلس الأمناء، كانا شُغلا عام 2019 من خلال عملية اختيار الجهات الشقيقة للمقاعد. أدى تغيير اللوائح الداخلية إلى إلغاء التمييز بين مقاعد المجتمع ومقاعد الجهات الشقيقة. وهذا يطرح السؤال المهم: كيف يجب أن تشارك الجهات الشقيقة في اختيار المقاعد الجديدة؟

السؤال واسع بمعنى أن الإجابات قد لا تشير فقط إلى المقعدين المذكورين، ولكن أيضًا إلى مقاعد أخرى يختارها المجتمع والجهات الشقيقة. يأمل مجلس الإدارة بإيجاد نهج من شأنه إشراك الجهات الشقيقة ومنحهم فرصة فعلية، وكذلك تحسين النتائج من حيث اختيار الأشخاص ذوي المهارات العالية والخبرة والتنوع ودعم المجتمع الواسع.

يسعى مجلس الأمناء للحصول على ملاحظات وآراء حول هذا السؤال خاصة، على الرغم من أنه غير منفصل عن مجتمع الجهات الشقيقة. الجميع مدعو لمشاركة الاقتراحات والانضمام إلى المحادثة في قنوات الدعوة المتاحة للمشاركة. بالإضافة إلى جمع الملاحظات والآراء عبر صفحات الإنترنت المخصصة، سينظّم فريق استراتيجية الحركة والحوكمة عدة اجتماعات مع أعضاء الجهات الشقيقة للنقاش وجمع الملاحظات. ستكون هذه الاجتماعات في أوقات مختلفة وسيشارك فيها أعضاء مجلس الأمناء. نظراً للتأخّر بإضافة السؤال الثالث، سيتم تمديد الفترة حتى 16 فبراير\شباط.

انضموا للنقاش.

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة Mervat (WMF) (نقاش) 14:41، 22 يناير 2022 (ت ع م)

تحديث تحسينات سطح المكتب ودعوة لساعات العمل

مرحبا. أردت أن أقدم لكم تحديثًا حول مشروع تحسينات سطح المكتب، والذي عمل عليه فريق ويب مؤسسة ويكيميديا خلال السنوات القليلة الماضية.

تتمثل أهداف المشروع في جعل الواجهة أكثر ترحيبًا وراحةً للقراء ومفيدةً للمستخدمين المتقدمين. يتكون المشروع من سلسلة من التحسينات للميزات التي تُسهّل القراءة والتعلم والتنقل داخل الصفحة والبحث والتبديل بين اللغات واستخدام علامات تبويب المقالات وقائمة المستخدم والمزيد.

التحسينات مرئية بالفعل بشكل افتراضي للقراء والمحررين على 24 موقع ويكي، ويشمل ذلك الويكيبيديات بالفرنسية والبرتغالية والفارسية.

تنطبق التغييرات على سطح فكتور فقط. لن يتأثر مستخدمو مونوبووك أو تايم ليس.

ميزات منشورة منذ آخر تحديث لدينا

• قائمة المستخدم - تُركز على جعل التنقل أكثر سهولةً من خلال تسليط الضوء على بنية روابط المستخدم والغرض منها.
• ترويسة مثبتة - يركز على السماح بالوصول إلى الوظائف المهمة (تسجيل الدخول/الخروج، التاريخ، صفحات النقاش، إلخ) دون مطالبة الأشخاص بالتمرير إلى أعلى الصفحة.

للحصول على قائمة كاملة بالميزات التي يتضمنها المشروع ، يرجى زيارة صفحة المشروع. ندعوك أيضًا إلى صفحة التحديثات.

كيفية تفعيل التحسينات

تفضيلات عالمية

• من الممكن الاشتراك بشكل فردي في علامة تبويب المظهر ضمن التفضيلات عن طريق إلغاء تحديد مربع "استخدم النسخة القديمة لفيكتور". (يجب أن تكون فارغة.) أيضًا، من الممكن الاشتراك في جميع مواقع الويكي باستخدام التفضيلات العالمية.
• إذا كنت تعتقد أن هذا سيكون جيدًا كخيار افتراضي لجميع قراء ومحرري هذا الويكي، فلا تتردد في بدء محادثة مع المجتمع والاتصال بي.
• في مواقع ويكي حيث تكون التغييرات مرئية بشكل افتراضي للجميع، يمكن للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول دائمًا إلغاء الاشتراك في Legacy Vector. يوجد رابط يُمكن الوصول إليه بسهولة في الشريط الجانبي للفكتور الجديد.

تعلم المزيد وانضم إلى فعالياتنا

إذا كنت ترغب في متابعة تقدم مشروعنا، يمكنك الاشتراك في النشرة الإخبارية لدينا.

يمكنك مطالعة صفحات المشروع، والتحقق من الأسئلة الشائعة الخاصة بنا، والكتابة على صفحة نقاش المشروع، والانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت معنا (27 يناير (الخميس), 15:00 UTC).

كيف تنضم إلى اجتماعنا عبر الإنترنت

• انضم افتراضياً
• معرّف اللقاء: 89205402895
• اتصل عبر موقعك

شكرًا لك!

نيابة عن فريق ويب مؤسسة ويكيميديا، SGrabarczuk (WMF) (نقاش) 15:49، 25 يناير 2022 (ت ع م)

تحديثات حول مراجعة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية

مرحبًا جميعًا،

أصدر مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا بياناً حول عملية المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية (UCoC).

توفّر مدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC) خط الأساس للسلوك المقبول في الحركة بأكملها. كتبت مدونة قواعد السلوك وإرشادات الإنفاذ بواسطة لجان صياغة مكونة من متطوعين بعد مشاورات المجتمع.

نُشرت الإرشادات المنقّحة يوم 24 يناير\كانون الثاني 2022 كطريقة مقترحة لتطبيق السياسة عبر الحركة كلها. يوجد قائمة تتضمن التعديلات التي أجريت على الإرشادات بعد مراجعة مسودة الإرشادات . يمكن مشاركة ملاحظاتكم حول الإرشادات في صفحة نقاش إرشادات الإنفاذ في ميتاويكي.

للمساعدة في فهم الإرشادات والعملية، استضاف فريق استراتيجية الحركة والحوكمة (MSG) ساعة محادثة في 4 فبراير 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق، كما سيستضيف ساعة محادثة يوم 25 فبراير 2022 الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق، وساعة محادثة أخرى يوم 4 مارس 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق. انضم إلى ساعات المحادثة لنقاش الإرشادات المحدّثة وعملية التصويت مع فريق مشروع مدونة السلوك وأعضاء لجنة الصياغة.

الجدول الزمني متاح في ميتاويكي. تمتد فترة التصويت من 7 آذار\مارس حتى 21 من الشهر نفسه. ستتاح لجميع الناخبين المؤهلين فرصة دعم أو معارضة اعتماد إرشادات الإنفاذ، ومشاركة الأسباب. لمزيد من المعلومات، طالع صفحة معلومات التصويت.

قدم العديد من المشاركين من جميع أنحاء الحركة مدخلات قيمة في هذه المحادثات المستمرة. يقدم فريق مدونة قواعد السلوك وفريق استراتيجية الحركة والحوكمة الشكر الجزيل للجنة الصياغة وأعضاء المجتمع على مساهماتهم في هذه العملية.

مع التحية،

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة\مؤسسة ويكيميديا

--Mervat (WMF) (نقاش) 22:37، 5 فبراير 2022 (ت ع م)

فريق عمل تطوير القيادة: ملاحظاتك محل تقدير

يمكنكم الاطّلاع على هذه الدعوة مترجمةً إلى عدة لغات في ميتاويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

يدعم فريق تنمية المجتمع في مؤسسة ويكيميديا تأسيس فريق عمل لتطوير القيادة، حيث سيكون فريقاً عالمياً بقيادة المجتمع. الهدف من هذا الفريق هو تقديم المشورة بخصوص أعمال تطوير القيادة.

يرغب فريق تنمية المجتمع بالحصول على آراء وملاحظات بشأن مسؤوليات فريق عمل تطوير القيادة. تتضمن صفحة الميتا هذه مقترح إنشاء فريق عمل تطوير القيادة وكيف يمكنك المساعدة. ستُجمع التعليقات على الاقتراح في الفترة من 7 إلى 25 فبراير\شباط 2022.

--Mervat (WMF) (نقاش) 13:09، 9 فبراير 2022 (ت ع م)

Wiki Loves Folklore is extended till 15th March

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (نقاش) 04:50، 22 فبراير 2022 (ت ع م)

Coming soon

قريبًا: عدة تحسينات تخص القوالب

مرحبًا، بدءً من يوم 9 مارس/آذار، سوف تصبح عدة تحسينات تخص القوالب متاحة على موقعك الويكي:

• تحسينات أساسية على حوار قالب المحرر المرئي (1 و2)،
• تحسينات تيسّر وضع قالب في أي صفحة (3) (من أجل حوار القوالب في المحرر المرئي، محرر نصوص الويكي 2010 ووضع نصوص الويكي الجديد)،
• وتحسينات على امتداد تظليل الإعراب البرمجي CodeMirror (4، 5) (المتاحة على مواقع ويكي تكتب لغاتها من اليسار إلى اليمين).

كافة هذه التغييرات جزء من مشروع «القوالب» المذكور في الأمنيات الفنية لويكيميديا ألمانيا. نأمل أن تساعدكم في عملكم ونحب أن نسمع آرائكم وملاحظاتكم على صفحات نقاش هذه المشاريع.

- Johanna Strodt (WMDE) 12:38، 28 فبراير 2022 (ت ع م)

تذكير بالمشاركة في نقاشات مدونة قواعد السلوك والتصويت على المصادقة!

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

مرحبًا جميعًا،
تمت جدولة التصويت باستخدام SecurePoll من 7 حتى 21 مارس\آذار 2022 كجزء من عملية المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. الناخبون المؤهلون مدعون للإجابة على سؤال الاقتراع ومشاركة ملاحظاتهم. اقرأ معلومات الناخبين وتفاصيل الأهلية للتصويت. في عملية الاقتراع، سيُطلب من الناخبين اختيار ما إذا كانوا يدعمون إنفاذ مدونة قواعد السلوك وفقاً للإرشادات المقترحة.
توفّر مدونة قواعد السلوك الخط الأساسي للسلوك المقبول في حركة ويكيميديا كلها. نُشرت إرشادات الإنفاذ المُراجَعة في 24 يناير\كانون الثاني 2022 كطريقة مقترحة لتطبيق السياسة عبر الحركة. يدعو بيان مجلس مؤسسة ويكيميديا إلى عملية المصادقة، حيث ستتاح الفرصة للناخبين المؤهلين لدعم أو معارضة اعتماد إرشادات تطبيق المدونة من خلال التصويت. ندعو الويكيميديين لترجمة ومشاركة المعلومات المهمة. لمزيد من المعلومات عن مدونة قواعد السلوك، الرجاء الاطلاع على صفحة المشروع والأسئلة الأكثر شيوعاً في ميتا-ويكي.
ثمة فعاليات مجدّولة لتعلّم المزيد والمناقشة:
عقد حوار مجتمعي يوم 18 فبراير 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي، وتمت فيه مشاركة توقعات ووجهات نظر المشاركين من المجتمعات الصغيرة ومتوسطة الحجم.
استضاف فريق استراتيجية الحركة والحوكمة ساعة نقاش يوم 25 فبراير 2022 الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي، ويستضيف ساعة نقاش أخيرة في 4 مارس 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي. يرجى التسجيل للحضور للتفاعل مع فريق المشروع ولجنة الصياغة بخصوص التحديثات التي أجريت على إرشادات الإنفاذ وعملية الإنفاذ. راجع ملخصات ساعات النقاش للاطلاع على ملاحظات النقاشات السابقة.
يمكنك التعليق في صفحات نقاش ميتاويكي بأي لغة. كما يمكنك التواصل مع الفريق إما من خلال msg@wikimedia.org أو ucocproject@wikimedia.org

مع التحية،
فريق استراتيجية الحركة والحوكمة
--Mervat (WMF) (نقاش) 20:38، 28 فبراير 2022 (ت ع م)

--Mervat (WMF) (نقاش) 20:46، 28 فبراير 2022 (ت ع م)

فترة الدعوة لإبداء الرأي والملاحظات حول انتخابات مجلس الأمناء انتهت

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من الدعوة بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

يرجى العلم بأن فترة الدعوة لإبداء الرأي حول انتخابات مجلس الأمناء قد انتهت. بدأت فترة جمع الآراء من 10 كانون الثاني\يناير وأغلقت في 16 فبراير 2022. ركّزت الدعوة على ثلاثة أسئلة رئيسية وجرت حولها نقاشات واسعة في ميتاويكي أثناء الاجتماعات مع الجهات الشقيقة والعديد من الحوارات مع المجتمعات. قدّم المجتمع والجهات الشقيقة العديد من المقترحات ونقاط النقاش. يمكن الاطلاع على التقارير في ميتاويكي.

ستتم مشاركة هذه المعلومات مع مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات ليتمكّنوا من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن انتخابات مجلس الأمناء القادمة. سيتبع ذلك إعلان يقدمه مجلس الأمناء بعد مناقشة المعلومات.

شكراً لكل من شارك في النقاشات وإبداء الرأي للمساعدة في تحسين عمليات انتخابات المجلس.

مع التحية،

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة

دعوة للمشاركة في فعالية المراكز Hubs: نقاش عالمي بتاريخ 12\03\2022 الساعة 13:00 بالتوقيت العالمي المنسق

مرحبًا!

يسرّ فريق استراتيجية الحركة والحوكمة في مؤسسة ويكيميديا دعوتكم للمشاركة في الفعالية القادمة حول "المراكز الإقليمية والمواضيعية". حركة ويكيميديا بصدد فهم ما يجب أن تكون عليه المراكز الإقليمية والمواضيعية. كانت ورشت العمل التي عقدناها في نوفمبر\تشرين الثاني الماضي بدايةً جيدة (اقرأ التقرير)، لكننا لم ننهي الأمر بعد.

خلال الأسابيع القليلة السابقة، أجرينا حوالي 16 مقابلة مع مجموعات تعمل على إنشاء مراكز وفق سياقاتهم (طالع حوار المراكز). شكّلت هذه الحوارات مدخلات لإنشاء تقرير يفيد كقاعدة أساسية لإجراء النقاش العالمي في 12 مارس\آذار. من المقرر نشر التقرير بتاريخ 9 مارس\آذار.

ستقام الفعالية يوم 12 مارس\آذار الساعة 13:00 وتستمر حتى الساعة 16:00 بالتوقيت العالمي على منصة زووم. ستكون الترجمة الفوري متاحة باللغات الفرنسية، الإسبانية، العربية، الروسية، البرتغالية. التسجيل مفتوح الآن وسيستمر حتى 10 مارس\آذار. ندعو الأشخاص المهتمين للانضمام إلينا. معلومات إضافية عن الفعالية في ميتاويكي.

مع أطيب التحيات،

Kaarel Vaidla
استراتيجية الحركة

MediaWiki message delivery (نقاش) 16:33، 4 مارس 2022 (ت ع م)

التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك مفتوح خلال الفترة 7 آذار\مارس حتى 21 آذار\مارس 2022.

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا جميعًا،

عملية التصويت على المصادقة على إرشادات الإنفاذ المراجعة لمدونة قواعد السلوك بدأت الآن. بدأ التصويت باستخدام SecurePoll في 7 آذار\مارس 2022 وسيستمر حتى 21 آذار\مارس 2022. الرجاء قراءة تفاصيل معلومات الناخبين والأهلية.

توفر مدونة قواعد السلوك العالمية خط الأساس للسلوك المقبول في الحركة كلها. نشرت إرشادات الإنفاذ المراجعة في 24 يناير\كانون الثاني كطريقة مقترحة لتطبيق السياسة عبر الحركة. يمكنك قراءة المزيد عن مشروع مدونة السلوك هنا.

يمكنك أيضاً إضافة ملاحظاتك في صفحات نقاش ميتاويكي بأي لغة. كما يمكنك التواصل مع الفريق من خلال البريد الإلكتروني: ucocprojectwikimedia.org.

مع التحية،

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة

مؤسسة ويكيميديا

MediaWiki message delivery (نقاش) 10:13، 8 مارس 2022 (ت ع م)

ملخص نتائج حوار المراكز

مرحبا، بعد إجراء عدّة نقاشات مع الويكيميديين حول العالم، ممن يخططون أو يعملون على إنشاء مراكز Hubs مستقبلية محتملة، يسعدنا أن نشارككم ملخص نتائج هذه السلسلة من النقاشات والتي يمكنكم التوصل لها من هنا.
تركّز النتائج على جوانب المشكلات الموجودة في حركة ويكيميديا التي يتوقع من المراكز أن تحلها، بما في ذلك 1) الاحتياجات المشتركة عالمياً بين مجتمعات ويكيميديا المختلفة، 2) احتياجات ترتبط بسياقات معينة خاصة بمجتمعات محددة أو مجموعة من المجتمعات.

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة --Mervat (WMF) (نقاش) 12:34، 12 مارس 2022 (ت ع م)

--Mervat (WMF) (نقاش) 12:40، 12 مارس 2022 (ت ع م)

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (نقاش) 14:40، 14 مارس 2022 (ت ع م)

مجموعة عمل تطوير القيادة: تقديم طلبات الانضمام! (14 مارس\آذار حتى 10 أبريل\نيسان 2022)

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا جميعًا،

شكراً لكل من شارك في إبداء الرأي والملاحظات على مبادرة مجموعة عمل تطوير القيادة. يمكنكم مطالعة ملخص الآراء في ميتاويكي. سنشارك هذه الآراء مع مجموعة العمل لتساعدهم في بدء عملهم وتحديد كيفيته. فترة التقديم للانضمام لمجموعة العمل هذه مفتوحة الآن، وسنرحب باستقبال طلباتكم حتى 10 نيسان\أبريل 2022. الرجاء مراجعة المعلومات عن مجموعة العمل، ومشاركتها مع أعضاء المجتمع المهتمين، وقدّم طلباً إذا كنت مهتماً.

شكرا لكم،

من فريق تطوير المجتمع

انضموا إلى ساعة المحادثة حول المرونة المجتمعية والاستدامة مع ماغي دينيس

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

يستضيف فريق مرونة المجتمع والاستدامة في مؤسسة ويكيميديا ساعة نقاش ترأسها نائبة الرئيس ماغي دينيس.

من الموضوعات التي تدخل في نطاق هذه الدعوة: إستراتيجية الحركة، وحوكمة مجلس الإدارة، والثقة والأمان، ومدونة قواعد السلوك العالمية، وتنمية المجتمع، وحقوق الإنسان. شاركونا أسئلتك وملاحظاتك، ودعونا نتحدث! يمكنك أيضًا إرسال أسئلتك إلينا مسبقًا.

سيُعقد الاجتماع في 24 مارس 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي المنسق (تحقق من توقيتك المحلي).

يمكنك قراءة المزيد من التفاصيل في ميتاويكي.

MediaWiki message delivery (نقاش) 16:05، 21 مارس 2022 (ت ع م)

انتهت فترة التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك.

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

تحية وبعد؛

أغلقت فترة التصويت على المصادقة على إرشادات الإنفاذ المُراجعة الخاصةبمدونة قواعد السلوك العالمية في 21 مارس\آذار 2022. شارك في التصويت 2300 ويكيميدياً من مختلف مناطق ومشاريع الحركة. شكراً لكل من شارك في هذه العملية. تعكف مجموعة التدقيق الآن على مراجعة التصويت للتأكد من دقته. يُتوفع أن تستغرق هذه العملية حوالي أسبوعين.

ستُعلن نتائج التصويت هنا مرفقةً بالإحصائيات ذات العلاقة وملخص الملاحظات التي شاركها الناخبون حالما تكون جاهزة. الرجاء التحقق من صفحة معلومات الناخبين لمعرفة الخطوات التالية. يمكنك إضافة تعليقك في صفحة نقاش المشروع في ميتاويكي بأي لغة. كما يمكنك التواصل مع فريق مشروع مدونة قواعد السلوك بإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى: ucocprojectwikimedia.org

مع أطيب التحيات،

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة

MediaWiki message delivery (نقاش) 20:12، 24 مارس 2022 (ت ع م)

مجموعة عمل تطوير القيادة: تذكير لتقديم طلبات الانضمام والتي تنتهي في 10 أبريل\نيسان 2022

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا جميعًا،

يدعم فريق تطوير المجتمع في مؤسسة ويكيميديا إنشاء مجموعة عمل عالمية لتطوير القيادة يقودها المجتمع. والهدف من مجموعة العمل هذه هو تقديم المشورة فيما يتعلق بأعمال تطوير القيادة. جُمعت الآراء والملاحظات في شهر فبراير\شباط 2022 ونُشر الملخص في ميتاويكي. لا تزال فترة تقديم طلبات الانضمام للمجموعة مفتوحة، وستبقى كذلك حتى 10 أبريل\نيسان 2022. الرجاء مطالعة المعلومات المتعلقة بمجموعة العمل، ومشاركتها أعضاء المجتمع الذين قد يكونون مهتمين، كما يمكن للمهتمين تقديم طلب الانضمام من هنا.

شكراً لكم،

من فريق تطوير المجتمع

MediaWiki message delivery (نقاش) 12:53، 28 مارس 2022 (ت ع م)

نشر نتائج التصويت للمصادقة على الإرشادات التوجيهية لإنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

نشر فريق الأمان والثقة نتائج التصويت للمصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. انتهى التصويت بتاريخ 21 آذار 2022. طالع نتائج التصويت والمزيد من التفاصيل في ميتاويكي.

MediaWiki message delivery (نقاش) 21:45، 7 أبريل 2022 (ت ع م)

أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة\الإصدار 6

أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة
الإصدار 6، نيسان\أبريل 2022اقرأ النشرة الكاملة

---

مرحبًا بكم في الإصدار السادس من النشرة الإخبارية الخاصة بأخبار استراتيجية الحركة والحوكمة! تهدف هذه النشرة الإخبارية التي تم تجديدها لنشر الأخبار والفعاليات المتعلقة بميثاق الحركة، ومدونة قواعد السلوك العالمية، ومِنَح تنفيذ استراتيجية الحركة، وانتخابات مجلس الأمناء وموضوعات أخرى ذات صلة بفريق استراتيجية الحركة والحوكمة.

سيتم توزيع هذه النشرة الإخبارية كل ثلاثة أشهر، في حين سيتم مشاركة التحديثات الأكثر تكرارًا أسبوعيًا. إذا كنت ترغب في استلام الإصدارات المستقبلية من هذه النشرة الإخبارية، يمكنك الاشتراك من هنا.

• تطوير القيادة - ثمة مجموعة عمل قيد التشكيل! - أغلق باب الانضمام إلى مجموعة عمل تطوير القيادة في 10 أبريل\نيسان 2022، سيتم اختيار 12 عضواً من أعضاء المجتمع للمشاركة في مجموعة العمل. (تابع القراءة)
• نشر نتائج التصويت على المصادقة على إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية - جرت عملية اتخاذ القرار العالمية بشأن تطبيق مدونة قواعد السلوك العالمية باستخدام أداة SecurePoll في الفترة من 7 إلى 21 آذار\مارس. شارك أكثر من 2300 ناخباً مؤهلاً من 128 مشروعاً على الأقل آراءهم وتعليقاتهم. (تابع القراءة)
• نقاشات الحركة حول المراكز - أُجريت المحادثة العالمية حول المراكز الإقليمية والمواضيعية يوم السبت 12 آذار\مارس، وحضرها 84 ويكيميدياً من جميع مشاريع ومجتمعات الحركة. (تابع القراءة)
• لا يزال التقديم لمنح استراتيجية الحركة مفتوحاً! - منذ بداية العام الحالي، تمّت الموافقة على ستة مقترحات بقيمة إجمالية تبلغ حوالي 80,000 دولاراً أمريكياً. هل لديك فكرة مشروع يتعلق بتنفيذ استراتيجية الحركة؟ تواصل معنا! (تابع القراءة)
• تم الانتهاء من إعداد لجنة صياغة ميثاق الحركة! - اتفقت اللجنة المكونة من خمسة عشر عضوًا والتي انتُخِبت في تشرين الأول\أكتوبر 2021 على القيم والأساليب الأساسية لعملها، وبدأت في وضع الخطوط العريضة لمسودة ميثاق الحركة.(تابع القراءة)
• تقديم استراتيجية الحركة أسبوعياً - ساهم واشترك! - أطلق فريق استراتيجية الحركة والحوكمة للتو بوابة التحديثات المرتبطة بصفحات إستراتيجية الحركة المختلفة على ميتاويكي. اشترك للحصول على آخر الأخبار حول المشاريع المختلفة القائمة حالياً. (تابع القراءة)
• مدونات - تحقق من أحدث المنشورات حول مدونة قواعد السلوك العالمية في Wikimedia Diff. (تابع القراءة)

--Mervat (WMF) (نقاش) 21:46، 11 أبريل 2022 (ت ع م)

شارك في نقاشات الخطة السنوية لمؤسسة ويكيميديا مع ماريانا إسكندر

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا!

يدعوكم فريق الاتصالات وفريق استراتيجية الحركة والحوكمة لمناقشة الخطة السنوية للمؤسسة 2022-23، وهي خطة لسجل أعمال مؤسسة ويكيميديا.

هذه النقاشات هي استمرارية لجولة استماع المديرة التنفيذية لمؤسسة ويكيميديا (ماريانا إسكندر).

ستدور النقاشات حول الأسئلة التالية:

• تحدّد استراتيجية حركة ويكيميديا 2030 التوجّه قدماً نحو "المعرفة كخدمة" و"عدالة المعرفة". تريد مؤسسة ويكيميديا التخطيط وفقًا لهذين الهدفين. كيف تعتقد أن مؤسسة ويكيميديا يجب أن تطبقها في عملنا؟
• تواصل مؤسسة ويكيميديا استكشاف طرق أفضل للعمل على المستوى الإقليمي. لقد زدنا تركيزنا الإقليمي في مجالات مختلفة مثل المِنَح والميزات الجديدة والمحادثات المجتمعية. ما الذي يعمل بشكل جيد؟ كيف يمكن أن نتحسن؟
• يمكن لأي شخص أن يساهم في عملية استراتيجية الحركة. دعونا نجمع الأنشطة والأفكار والطلبات والدروس المستفادة. كيف يمكن لمؤسسة ويكيميديا دعم المتطوعين والجهات الشقيقة في أنشطة استراتيجية الحركة بشكل أفضل؟

يمكنك الاطلاع على جدول المناقشات في ميتاويكي.

ستكون المعلومات متاحة بلغات متعددة. سيكون كل نقاش مفتوح أمام أي شخص للحضور. ستتوفر الترجمة الفورية في بعض النقاشات.

مع أطيب التحيات،

MediaWiki message delivery (نقاش) 19:52، 19 أبريل 2022 (ت ع م)

الدعوة للترشح لانتخابات مجلس الأمناء 2022

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

يعلن مجلس الأمناء عن فتح باب الترشّح لانتخابات مجلس الأمناء لعام 2022. طالع المزيد في ميتاويكي.

انتخابات مجلس الأمناء 2022 على الأبواب! يرجى النظر في تقديم ترشيحك للخدمة في مجلس الأمناء.

مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا ​​هو المشرف على عمليات مؤسسة ويكيميديا. ويشكّل أمناء المجتمع والأمناء المعينون مجلس الأمناء. حيث يخدم كل أمين لمدة ثلاث سنوات. لدى مجتمع ويكيميديا ​​الفرصة للتصويت لأمناء المجتمع.

سيصوت المتطوعون في مشاريع ويكيميديا عبر العالم ​​لاختيار مقعدين في مجلس الأمناء في عام 2022. هي فرصة لتحسين التمثيل والتنوع والخبرة في مجلس الأمناء كفريق واحد.

من هم المرشحين المحتملين؟ هل تُعتبر مرشحاً محتملاً؟ تعرف على المزيد في صفحة تقدم بطلب لتكون مرشحًا.

شكراً جزيلاً لدعمك،

استراتيجية الحركة والحوكمة نيابة عن لجنة الانتخابات ومجلس الأمناء

MediaWiki message delivery (نقاش) 12:12، 25 أبريل 2022 (ت ع م)

Coming soon: Improvements for templates

تغييرات جذرية ستطرأ على مربعات حوار القوالب (مثال من موقع ويكي يكتب من اليسار إلى اليمين).

مرحبًا بكم. سوف تنفّذ قريبًا المزيد من التغييرات المتعلقة بالقوالب على موقعكم الويكي:

سوف يطرأ على مربعات حوار القوالب في المحرر المرئي وكذلك على محرر نصوص الويكي 2017 (نسخة تجريبية) تحسينات جذرية: سوف يساعد هذا الأمر المستخدمين على استيعاب ما هو المتوقع في القوالب استيعابًا أفضل وكذلك كيفية التنقل في القالب وكيفية إضافة متغيرات إليه. (صفحة المشروع)

نعتزم تنفيذ هذا النشر يوم 10 مايو/أيار. هذه هي آخر مجموعة من التحسينات التي تنفّذ بموجب مجال التركيز الذي يحمل الاسم «قوالب» في قائمة الأمنيات الفنية لويكيميديا الألمانية.

يسرنا أن نسمع آرائكم وملاحظاتكم!

Johanna Strodt (WMDE) 10:57، 29 أبريل 2022 (ت ع م)

Editing news 2022 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 18:55، 2 مايو 2022 (ت ع م)

انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2022 - دعوة للتطوع

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

يبحث فريق استراتيجية الحركة والحوكمة عن أفراد من المجتمع للعمل كمتطوعين في انتخابات مجلس الأمناء القادمة.

نشأت فكرة متطوعي الانتخابات أثناء انتخابات مجلس أمناء المؤسسة 2021، وكان برنامجاً ناجحاً. بمساعدة متطوعي الانتخابات، تمكّنا من زيادة الانتشار ورفع عدد المشاركين بزيادة 1,753 ناخبًا عن انتخابات عام 2017. وبلغت نسبة المشاركة الإجمالية 10.13٪، بزيادة 1.1 نقطة مئوية، وتم تمثيل 214 مشروع ويكي في الانتخابات.

من الجدير بالذكر أن الانتخابات الأخيرة شهدت مشاركة ناخبين من 74 مشروع ويكي لم تكن قد شاركت في انتخابات 2017. هل يمكنك المساعدة في زيادة المشاركة أكثر؟

سيساعد متطوعو الانتخابات في المجالات التالية:

• ترجمة الرسائل القصيرة والإعلان عن عملية الانتخابات القائمة في قنوات التواصل في مجتمعاتهم.
• اختياري: مراقبة قنوات التواصل المجتمعية لمتابعة ملاحظات وأسئلة المجتمع.

يجب على المتطوعين:

• الالتزام بسياسة البيئة الودية أثناء النقاشات والفعاليات.
• عرض الإرشادات ومعلومات التصويت للمجتمع بطريقة حيادية.

هل ترغب في المشاركة كمتطوع انتخابات لتضمن تمثيل مجتمعك في التصويت؟ سجّل هنا لاستلام التحديثات. يمكنك استخدام صفحة النقاش للإطلاع على الأسئلة المتعلّقة بالترجمة.

MediaWiki message delivery (نقاش) 08:05، 10 مايو 2022 (ت ع م)

هيا بنا نتحدث عن تحسينات سطح المكتب

هيا بنا نتحدث عن تحسينات سطح المكتب

مرحبًا!

هل لاحظت أن بعض مواقع الويكي لديها واجهة سطح مكتب مختلفة؟ هل أنت متشوق لمعرفة الخطوات التالية؟ ربما لديك أسئلة أو أفكار بخصوص التصميم أو الأمور الفنية؟

انضم إلى اجتماع عبر الإنترنت مع الفريق الذي يعمل على تحسينات سطح المكتب! سوف يتم على 17 مايو 2022 على ١٢:٠٠ UTC, ١٩ ٠٠ UTC على زووم. اضغط هنا للانضمام. معرّف اللقاء: ‎86217494304 اتصل عبر موقعك.

جدول العمل

• آخر أخبار التطورات الأخيرة
• أسئلة وأجوبة ونقاش

الصيغة

لن يُسجل الاجتماع أو يُعرض تدفقه. ستُسجل الملاحظات في ملف مستندات غوغل. سوف تستضيف هذا اللقاء أولغا ڤاسيليڤا (مديرة الفريق). سيُقدم جزء العرض باللغة الإنجليزية.

يمكننا الرد على الأسئلة المطروحة بالإنجليزية، الإيطالية، البولندية؛ أيضًا، الفارسية والفيتنامية فقط في الاجتماع الأول؛ البرتغالية والإسبانية والروسية فقط في الاجتماع الثاني. إذا كنت ترغب في طرح الأسئلة مسبقًا، فأضفها على صفحة النقاش أو أرسلها إلى sgrabarczuk@wikimedia.org

في هذا الاجتماع، تُطبق كل من سياسة البيئة الودية و مدونة السلوك لبيئات ويكيميديا التقنية. زووم لا يخضع لسياسة الخصوصية لمؤسسة ويكيميديا

نتطلع لانضمامك إلينا! SGrabarczuk (WMF) راسلني 01:54، 17 مايو 2022 (ت ع م)

ملخص الملاحظات الواردة من المشاركين في التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية (UCoC).

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبا بالجميع،

أكمل فريق مشروع مدونة السلوك العالمية تحليل الملاحظات وردت خلال عملية التصويت على المصادقة على إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية.

بعد الانتهاء من مسودة إرشادات إنفاذ المدونة في 2022، صوّت مجتمع الويكيميديين على الإرشادات. حيث أدلى الناخبون بأصواتهم من 137 مجتمعًا، جاء أكثرها من 9 مجتمعات هي: الإنجليزية، والألمانية، والفرنسية، والروسية، والبولندية، والإسبانية، والصينية، واليابانية، والإيطالية، وميتاويكي.

أتيحت الفرصة لأولئك المصوتين لتقديم ملاحظاتهم على محتويات مشروع المسودة. أضاف 658 مشاركاً تعليقات وآراء. كانت 77٪ من التعليقات مكتوبة باللغة الإنجليزية، بينما جاءت النسبة المتبقية من الملاحظات بـ 24 لغة وكان أكبر عدد منها باللغة الإنجليزية (508) والألمانية (34) واليابانية (28) والفرنسية (25) والروسية (12).

سيتم إرسال التقرير الذي تم الانتهاء منه مؤخرًا إلى لجنة صياغة المراجعة التي ستعمل على تحسين إرشادات الإنفاذ بناءً على ملاحظات المجتمع الواردة مع التصويت. النسخة العامة من التقرير وهي منشورة في ميتاويكي هنا. التقرير متاح في نسخ مترجمة في ميتاويكي. رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرة أخرى، نشكر جميع من شارك في عملية التصويت وفي النقاشات. ندعو الجميع للمشاركة في النقاشات المجتمعية القادمة. يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات عن إرشادات إنفاذ مدونة السلوك في ميتاويكي.

نيابة عن فريق مشروع مدونة السلوك العالمية

MediaWiki message delivery (نقاش) 09:53، 25 مايو 2022 (ت ع م)

مراجعات إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC)

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبا بالجميع،

نود أن نقدم تحديثًا حول العمل على إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية. بعد انتهاء تصويت المجتمع على الإرشادات في مارس، طلبت لجنة شؤون المجتمع (CAC) التابعة لمجلس الأمناء مراجعة العديد من الإرشادات بهدف تحسينها قبل أن يجري مجلس الأمناء مراجعة نهائية. تم تحديد البنود التي ينبغي تعديلها بناءً على مناقشات المجتمع والملاحظات المقدمة في عملية التصويت. طلبت لجنة شؤون المجتمع أيضًا مراجعة الملاحظة المثيرة للجدل في 3.1 من سياسية المدونة نفسها.

مرة أخرى، نقدم شكرنا الجزيل لكل من شارك في التصويت، خصوصاً أولئك الذين تفضلوا بتزويدنا بملاحظات وانطباعات بنّاءة. يعمل فريق المشروع مع ملجس الأمناء على وضع خطة عمل زمنية وسيتم نشرها في الشهر القادم.

عرض أعضاء لجنتي صياغة المدونة تقديم وقتهم للمساعدة في إنجاز التحسينات المرجوّة على الإرشادات التوجيهية. يمكنك قراءة المزيد عنها وعن عملهم هنا، وكذلك قراءة ملخصات لاجتماعاتهم الأسبوعية في عام 2022.

زوّدنا الويكيميديون بالعديد من الملاحظات القيّمة أثناء عملية التصويت وفي جلسات النقاش المختلفة. نظراً لحجم وتنوع مجتمع ويكيميديا، ثمة أصوات أخرى كثيرة يمكن أن تقدم أفكاراً حول كيفية تحسين إرشادات تنفيذ المدونة وإضافة المزيد من الأفكار القيمة للمشروع. لمساعدة لجنة المراجعات على تحديد نطاقات التحسينات المطلوبة، يرجى المساهمة بآرائكم حول العديد من الأسئلة المهمة لمراجعة اللجنة. فضلاً راجع صفحات الميتا (نقاشات مراجعة إرشادات الإنفاذ, نقاشات مراجعة نص السياسة) لإيصال أفكارك للجنة- من المهم جداً سماع وجهات النظر من مختلف المجتمعات قبل أن تبدأ اللجنة صياغة مقترحات المراجعة.

نيابة عن فريق مشروع مدونة قواعد السلوك،

MediaWiki message delivery (نقاش) 09:10، 30 مايو 2022 (ت ع م)

استراتيجية الحركة\مقترح منتدى لنقاشات الاستراتيجية

يدعو فريق استراتيجية الحركة والحوكمة الجميع لمراجعة مقترح بهدف العمل ضمن منتدى لاستراتيجية الحركة. الهدف هو تحسين التعاون المجتمعي من خلال منصة متعددة اللغات وسهلة الاستخدام.

المراجعة مفتوحة خلال الفترة من 24 مايو حتى 24 يوليو. هذا المنتدى الوظيفي متاح للاختبار والمناقشة. إذا كانت ملاحظات المجتمع إيجابية، سيُطلَق المنتدى في أغسطس 2022 قبل ويكيمانيا. إذا لم يكن الأمر كذلك، سنتابع التعليقات الواردة، أو تغيير مقترح المنتدى أو إغلاقه.

إذا كنت ترغب بالتجربة أولاً والقراءة لاحقاً، انضم إلى منتدى استراتيجية الحركة باستخدام اسم مستخدم ويكيميديا الخاص لك.

يتطلب تنفيذ استراتيجية الحركة (MS) تعاون المجتمعات والمشاريع واللغات. لا بد أن يكون مئات الأشخاص قادرين على التعلّم من بعضهم البعض والعمل معاً والاستمتاع بذلك. يجب أن يتمتع القادمون الجدد بمشاركتهم في استراتيجية الحركة مثلهم مثل المشاركون القدماء. يجب أن يجد المساهمون غير المنتظمين فرصًا للمشاركة. كما يجب أن يجد المساهمون المتفانون الأدوات التي يحتاجونها لإنجاز المهام.

حالياً، نحن نفتقر إلى البنية التحتية لتلبية هذه الاحتياجات. تعد منصات ميتاويكي وتليغرام جيدة للتوثيق والدردشة، لكن هذا لا يكفي. المناقشات مبعثرة. يحدث التعاون داخل مجموعات منعزلة. الأشخاص الذين لا يجيدون اللغة الإنجليزية هم في وضع غير مؤات بشكل واضح. يشعر القادمون الجدد بالضياع. هذا كله بحاجة لتغيير.

منتدى استراتيجية الحركة قائم على Discourse، وهو منصة قوية مفتوحة المصدر للمناقشات المجتمعية. يمكنك توقع توفّر جميع ميزات منتديات الويب فضلاً عن سهولة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. هذه الميزات ذات صلة خاصة بالمشكلات التي نريد حلها:

• يمكن لأي شخص الانضمام باستخدام حساب ويكيميديا ​​الخاص به. لا يلزم التسجيل.
• إمكانية إجراء المحادثات متعددة اللغات والمشاركة فيها بفضل الترجمة الآلية بأكثر من 100 لغة.
• الترحيب بالوافدين الجدد من خلال برنامج تعليمي تفاعلي وتقديم شارات للإنجازات.
• يمكن تعديل الإخطارات لمتابعة أو كتم الموضوعات والتصنيفات والعلامات.
• يمكن استخدام تنسيق نصوص سهل في المحادثات وروابط موسّعة، وصور ورموز تعبيرية.
• يمكن تلخيص المحادثات المعقّدة حسب المشاركين فيها وتقسيمها أو دمجها.
• يمكن الإشارة إلى المشاركات بعلامة "مجهول" لغرض الإشراف. يضمن مشرفو المجتمع مراعاة تطبيق سياسية مدونة السلوك العالمية في المحادثات.
• جميع المزايا متوفرة في نسخة الأجهزة النقالة ومتصفحات سطح المكتب.
• تهنئة الوافدين الجدد كلما نشروا شيئاً جديداً.

هذه ليست قائمة شاملة. إذا كنت تفتقد أي خاصية، يمكنك اقتراح إرسال طلب اقتراحها والتصويت عليها. إذا كانت التغييرات سهلة التنفيذ (مثل النصوص والعمليات والإعدادات ...) فسننفذها أثناء العمل.

إليك أسئلة لبدء المحادثة. يمكن لأي شخص مشاركة آرائه في المنتدى في المواضيع ذات العلاقة أو على صفحة نقاش ميتاويكي. يمكن للجميع المشاركة بلغتهم المفضلة. يمكن لأي شخص أن يطرح المزيد من الأسئلة.

• هل تعتقد أن هذا المنتدى يمكنه أن يحسّن نقاشات استراتيجية الحركة والتعاون حولها؟
• هل تعتقد أن هذا المنتدى يمكن أن يكون مفيداً في الترحيب بالوافدين الجدد واستبقاءهم؟
• ما هي الأهداف التي يجب وضعها لاعتبار هذا المنتدى ناجحًا؟
• ما هو رأيك في الاسم والنطاق المقترحين؟
• ما رأيك في العملية المقترحة للإداريين والوسطاء الجدد؟
• هل يوجد قنوات أخرى تفضّل استخدامها بالإضافة إلى هذا المنتدى أوب بدلاً منه لتحديثات وملاحظات استراتيجية الحركة؟ ما السبب؟
• هل لديك أي طلبات خاصة بالمزايا؟
• هل لديك أسئلة أو مخاوف أخرى؟

الهدف من المراجعة المجتمعية هو بناء وعي حول القرار بحلول 24 يوليو\تموز 2022.

تتم مشاركة ملخصات المناقشات وتحديثها مع استمرار المراجعة. يمكن لأي شخص المساهمة في هذه الملخصات بالتعليقات والتعديلات. سيتم صياغة تقرير الاستعراض بما في ذلك القرار علنا. Mervat (WMF) (نقاش) 21:27، 30 مايو 2022 (ت ع م)

Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (نقاش) 16:12، 4 يوليو 2022 (ت ع م)

اقتراح بيانات انتخابية لبوصلة انتخابات 2022

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحباً جميعاً،

أعضاء المجتمع المشاركون في انتخابات مجلس الأمناء 2022 مدعون لاقتراح بيانات (جمع بيان) لاستخدامها في البوصلة الانتخابية.

بوصلة الانتخابات هي أداة تساعد الناخبين على اختيار أفضل المرشحين الذين يتوافقون مع وجهات نظرهم ورؤاهم. سيقترح أعضاء المجتمع بيانات للمرشحين للإجابة عنها باستخدام مقياس Lickert (موافق/ محايد/ غير موافق). ستُحمّل إجابات المرشحين على هذه البيانات في أداة بوصلة الانتخابات. سيستخدم الناخبون الأداة عن طريق إدخال إجاباتهم على العبارات (موافق/ غير موافق/ محايد). ستُظهر النتائجُ المرشحينَ الأكثر توافقًا مع رؤى الناخبين ووجهات نظرهم.

فيما يلي الجدول الزمني لبوصلة الانتخابات:

8 - 20 يوليو\تموز: يقترح أعضاء المجتمع البيانات للبوصلة الانتخابية

21-22 يوليو\تموز: تراجع لجنة الانتخابات البيانات للتحقق من وضوحها ولإزالة البيانات التي لا تتعلق بالموضوع.

23 يوليو\تموز - 1 أغسطس\آب: يصوّت المتطوعون على البيانات

2-4 أغسطس\آب: تختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً

5-12 أغسطس\آب: يقدم المرشحون آراءهم الشخصية حول البيانات

15 أغسطس\آب: تفتتح بوصلة الانتخابات للناخبين لاستخدامها كمرشد ودليل لاتخاذ قرار التصويت

ستختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً في بداية شهر آب\أغسطس. ستُشرف لجنة الانتخابات على العملية، بدعم من فريق إستراتيجية الحركة والحوكمة، الذي سيتحقق من أن الأسئلة واضحة، ولا توجد تكرارات، ولا أخطاء مطبعية، وما إلى ذلك.

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات
Mervat (WMF) (نقاش) 09:23، 11 يوليو 2022 (ت ع م)

إعلان المرشحين السنة لانتخابات مجلس الأمناء 2022

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا جميعًا،

انتهت عملية تصويت الجهات الشقيقة. تعرّف ممثلو كل جهة شقيقة على المرشحين من خلال قراءة بياناتهم، ومراجعة إجابات المرشحين عن الأسئلة، والنظر في تقييمات المرشحين المقدمة من لجنة التحليل. المرشحون المختارون لمجلس أمناء 2022 هم:

• Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
• Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
• Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
• Kunal Mehta (Legoktm)
• Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
• Mike Peel (Mike Peel)

يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات عن نتائج وإحصائيات هذه الانتخابات.

يرجى مشاركتنا شكر وتقدير أعضاء لجنة التحليل وممثلي الجهات الشقيقة لمشاركتهم في هذه العملية والمساعدة في تطوير مجلس الأمناء من حيث القدرات والتنوع. تربطنا ساعات العمل التطوعي هذه عبر الفهم والمنظور. أشكركم على مشاركتكم.

شكراً لأفراد المجتمع الذين تقدموا كمرشحين لمجلس الأمناء. إن النظر في الانضمام إلى مجلس الأمناء ليس قرارًا بسيطًا. يدل الوقت والتفاني اللذين أظهرهما المرشحون حتى هذه النقطة على التزامهم اتجاه الحركة. تهانينا للمرشحين الذين اختيروا. كما نقدم التقدير والامتنان لأولئك المرشحين الذين لم يتم اختيارهم. يرجى الاستمرار في مشاركة قيادتك مع ويكيميديا.

شكراً لأولئك الذين تابعوا دور الجهات الشقيقة في انتخابات المجلس. يمكنك مراجعة نتائج عملية اختيارات الجهات الشقيقة.

الجزء الثاني من عملية انتخابات المجلس هي فترة التصويت المجتمعي. يمكنك استعراض الجدول الزمني لانتخابات المجلس هنا. للتحضير لفترة التصويت المجتمعي، ثمة أمور عديدة يمكن أن يشارك فيها أعضاء المجتمع بالطرق التالية:

• قراءة بيانات المرشحين وقراءة إجابات المرشحين عن الأسئلة التي قدّمها ممثلو الجهات الشقيقة.
• اقتراح واختيار 6 أسئلة ليجيب عنها المرشحون في قيديو الأسئلة والأجوبة الذي سيسجّله كلٌ منهم.
• مطالعة تقييم لجنة التحليل للمرشحين وفق بيانات المرشحين.
• اقتراح بيانات للبوصلة الانتخابية بحيث يستطيع الناخبون استخدامها لتحديد المرشحين الأفضل الذين يلائمون مبادئهم أكثر.
• تشجيع الآخرين في مجتمعك على المشاركة في الانتخابات.

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات

MediaWiki message delivery (نقاش) 13:14، 20 يوليو 2022 (ت ع م)

<languages/>

أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة\الإصدار 7

أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة
الإصدار 7، يوليو-سبتمبر 2022اقرأ النشرة الإخبارية الكاملة

---

مرحباً بكم في الإصدار السابع من أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة. تتضمن هذه النشرة الإخبارية أخبار وفعاليات تنفيذ توصيات استراتيجية الحركة، ومواضيع أخرى ذات علاقة بحوكمة الحركة، إضافة للمشاريع والأنشطة المختلفة التي يدعمها فريق استراتيجية الحركة والحوكمة في مؤسسة ويكيميديا.

تُنشر نشرة استراتيجية الحركة الإخبارية فصلياً، في حين تُنشر أخبار الاستراتيجية الأسبوعية أسبوعياً. تذكر الاشتراك هنا إذا كنت ترغب باستلام الإصدارات المستقبلية من هذه النشرة الإخبارية.

• استدامة الحركة: نُشر تقرير الاستدامة السنوي الخاص بمؤسسة ويكيميديا. (تابع القراءة).
• تحسين تجربة المستخدم: تحسينات حديثة لواجهة سطح المكتب لمشاريع ويكيميديا. (تابع القراءة)
• الأمان والشمول: تحديثات عن عملية مراجعة إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية. (تابع القراءة)
• العدالة في اتخاذ القرار: تقارير من محادثات المراكز التجريبية، تقدم العمل الحالي من لجنة صياغة ميثاق الحركة، وبحث جديد لمستقبل المشاركة في حركة ويكيميديا. (تابع القراءة)
• التنسيق بين المعنيين: إطلاق مكتب المساعدة للجهات الشقيقة ومجتمعات المتطوعين التي تعمل على شراكات تتعلق بالمحتوى. (تابع القراءة)
• تطوير القيادة: تحديثات حول مشاريع القيادة من منظّمي الحركة في البرازيل وكيب فيردي. (تابع القراءة)
• إدارة المعرفة الداخلية: إطلاق بوابة جديدة للتوثيق التقني وموارد المجتمع. (تابع القراءة)
• الابتكار في المعرفة الحرة: مواد سمعية بصرية عالية الجودة للتجارب العلمية ومجموعة أدوات جديدة لتسجيل النصوص الشفوية. (تابع القراءة)
• التقييم والتكرار والتكيف: نتائج مشروع العدالة التجريبي. (تابع القراءة)
• أخبار وتحديثات أخرى: منتدى جديد لمناقشة تطبيق استراتيجية الحركة، وانتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا، وبودكاست جديد لمناقشة إستراتيجية الحركة ، وتغيير فريق عمل إستراتيجية الحركة والحوكمة في المؤسسة. (تابع القراءة)

Mervat (WMF) (نقاش) 10:42، 22 يوليو 2022 (ت ع م) Mervat (WMF) (نقاش) 10:42، 22 يوليو 2022 (ت ع م)

التصويت على بيانات البوصلة الانتخابية

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحباً جميعاً،

متطوعو انتخابات مجلس الأمناء 2022 مدعوّون للتصويت على بيانات لاستخدامها في البوصلة الانتخابية. يمكنك التصويت على البيانات التي تودّ شمولها في البوصلة الانتخابية في ميتاويكي.

البوصلة الانتخابية هي أداة تساعد الناخبين على اختيار أفضل المرشحين الذين يتوافقون مع وجهات نظرهم ورؤاهم. سيقترح أعضاء المجتمع بيانات للمرشحين للإجابة عنها باستخدام مقياس Lickert (موافق/ محايد/ غير موافق). ستُحمّل إجابات المرشحين على هذه البيانات في أداة بوصلة الانتخابات. سيستخدم الناخبون الأداة عن طريق إدخال إجاباتهم على العبارات (موافق/ غير موافق/ محايد). ستُظهر النتائجُ المرشحينَ الأكثر توافقًا مع رؤى الناخبين ووجهات نظرهم.

فيما يلي الجدول الزمني لبوصلة الانتخابات:

• 8 - 20 يوليو\تموز: يقترح المتطوعون البيانات للبوصلة الانتخابية
• 21-22 يوليو\تموز: تراجع لجنة الانتخابات البيانات للتحقق من وضوحها ولإزالة البيانات التي لا تتعلق بالموضوع.
• 23 يوليو\تموز - 1 أغسطس\آب: يصوّت المتطوعون على البيانات
• 2-4 أغسطس\آب: تختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً
• 5-12 أغسطس\آب: يبدي المرشحون رأيهم حول البيانات المختارة
• 15 أغسطس\آب: تفتتح بوصلة الانتخابات للناخبين لاستخدامها كمرشد ودليل لاتخاذ قرار التصويت

ستختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً في التصويت بداية شهر أغسطس

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات

MediaWiki message delivery (نقاش) 21:09، 25 يوليو 2022 (ت ع م)

تأجيل انتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا 2022

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحباً جميعاً،

أتواصل معكم اليوم لإطلاعكم على آخر المستجدات حول توقيت التصويت لانتخابات مجلس الأمناء.

كما يعلم الكثير منكم، نقدم هذا العام البوصلة الانتخابية لمساعدة الناخبين على تحديد توافق المرشحين في بعض الموضوعات الرئيسية. طالب العديد من المرشحين بتمديد الفترة المحددة لهم للرد بتوسّع على البيانات وتحديد مواقفهم، وقد شعرت لجنة الانتخابات أن هذا السبب يتوافق ويتسق مع أهداف العملية الانتخابية المتمثلة في العدالة والإنصاف.

لضمان إمكانية ترجمة البيانات الأطول في الوقت المناسب لتكون جاهزة للانتخابات، قررت لجنة الانتخابات وفريق العمل المعني باختيار مجلس الأمناء تأجيل افتتاح التصويت لانتخابات مجلس الأمناء لمدة أسبوع واحد - وهو الوقت تتوافق الموظفون العاملون لدعم الانتخابات على أنه الأمثل.

على الرغم من أنه من غير المتوقع أن يرغب الجميع في استخدام البوصلة الانتخابية للمساعدة في اتخاذ قرار التصويت، شعرت لجنة الانتخابات أنه من الأنسب فتح فترة التصويت بعد توفير الترجمات الأساسية لأعضاء المجتمع بلغات مختلفة لاستخدامها إذا كانوا يرغبون في ذلك لاتخاذ هذا القرار المهم.

سيفتتح التصويت في 23 أغسطس الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق ويغلق في 6 سبتمبر الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق.

مع أطيب التحيات،

ماتانيا، بالنيابة عن لجنة الانتخابات

MediaWiki message delivery (نقاش) 20:31، 15 أغسطس 2022 (ت ع م)

فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 مفتوحة الآن

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبا جميعاً،

فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 مفتوحة الآن. إليك بعض الروابط المفيدة لتحصل على المعلومات التي تحتاجها للتصويت:

• جرّب البوصلة الانتخابية، التي توضّح موقف كل مرشح من المواضيع الـ15 المختلفة.
• اقرأ بيانات المرشحين وإجاباتهم عن أسئلة الجهات الشقيقة.
• اقرأ المزيد عن المهارات التي يسعى المجلس للحصول عليها وكيف حدّدت لجنة التحليل أن المرشحين يتوافقون مع هذه المهارات

إذا كنت جاهزاً للتصويت، اذهب لصفحة التصويت باستخدام SecurePoll للتصويت الآن. يمكنك التصويت خلال الفترة من 23 أغسطس\آب الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي حتى 06 أيلول\سبتمبر 2022 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسّق. لمعرفة المزيد عن أهليّتك للتصويت، الرجاء زيارة صفحة أهلية الناخب صفحة أهلية الناخب.

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات

MediaWiki message delivery (نقاش) 10:29، 23 أغسطس 2022 (ت ع م)

فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 على وشك الانتهاء

<languages />

فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 على وشك الانتهاء

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبا،

بدأت فترة التصويت المجتمعي في انتخابات مجلس الأمناء 2022 في 23 آب\أغسطس 2022، وستُغلق في 6 أيلول\سبتمبر 2022 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق. ثمة فرصة للمشاركة في هذه الانتخابات. إن لم تكن قد أدليت بصوتك بعد، الرجاء زيارة صفحة التصويت SecurePoll للتصويت الآن. للتحقق من أهليتك للتصويت، طالع صفحة أهلية الناخبين. إذا احتجت مساعدة في اتخاذ القرار، جرّب:

• البوصلة الانتخابية، التي تبيّن مواقف المرشحين حول 15 موضوعاً مختلفاً.
• اقرأ بيانات المرشحين وإجاباتهم عن أسئلة الجهات الشقيقة.

1. تعرّف أكثر على المهارات التي يتطلبها مجلس الأمناء وكيفية حدّدت لجنة التحليل مدى توافق مهارات المرشحين مع المهارات المطلوبة.

• شاهد مقاطع الفيديو التي أجاب فيها المرشحون عن الأسئلة المقترحة من المجتمع.

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

MediaWiki message delivery (نقاش) 09:22، 30 أغسطس 2022 (ت ع م)

إرشادات مسودة الإنفاذ المنقحة لمدونة السلوك العالمية

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا بكم،

تدعوكم لجنة مراجعة إرشادات إنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية لتقديم ملاحظاتكم وتعليقاتكم على الإرشادات المنقحة لمسودة الإنفاذ الخاصة بمدونة قواعد السلوك العالمية (UCoC). سوف يفتح باب المراجعة هذه من 8 سبتمبر/أيلول 2022 حتى 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022.

تضافرت جهود اللجنة لمراجعة مسودة الإرشادات هذه استنادًا إلى الملاحظات والانطباعات التي جُمعت خلال فترة نقاش المجتمع التي جرت من شهر مايو/أيار وحتى يوليو/تموز، وكذلك ما ورد من ملاحظات في تصويت المجتمع على المصادقة على الإرشادات الذي انتهى في شهر مارس/آذار 2022.

1. تحديد نوع التدريب المطلوب لمدونة قواعد السلوك العالمية والغرض منه وقابلية تطبيقه؛
2. تبسيط اللغة لتيسير أعمال الترجمة وسهولة استيعاب غير المتخصصين للمدونة؛
3. تفحّص مفهوم "التأكيد"، ويشمل ذلك مزاياه وعيوبه؛
4. مراجعة تحقيق التوازن بين الحفاظ على خصوصية المُتَّهِم (المدّعي) والمُتَّهَم (المدعى عليه).

تأمل اللجنة الحصول على الملاحظات والاقتراحات على هذه المراجعة بدءاً من 8 أكتوبر/تشرين الأول 2022. بعد ذلك، تتوقع لجنة المراجعة المزيد من مراجعة الإرشادات استنادًا إلى ما يذكره المجتمع.

طالع الإرشادات المنقحة في الميتا، وصفحة المقارنة ببعض اللغات.

يجوز للجميع مشاركة تعليقاتهم من خلال قنوات عديدة. يرحب الميسرون بالتعليقات بأي لغة كانت سواء على صفحة نقاش الإرشادات المنقحة أو بإرسالها عن طريق البريد الإلكتروني. يمكن أيضًا مشاركة التعليقات على صفحات نقاش الترجمات أو في مساحات النقاش المحلية أو يمكن تقديمها في حلقات النقاش وساعات الحوار القادمة. خطط الفريق لعقد جلسات نقاش ستتناول الإرشادات المنقحة لإنفاذ مدونة قواعد السلوك العالمية؛ يرجى الاطلاع على مواعيدها وتفاصيلها في الميتا: جلسات النقاش

يأمل فريق الميسّرين الذي يدعم فترة المراجعة هذه بالوصول إلى أكبر عدد من المجتمعات. إذا لم تحدث مناقشة في مجتمعك، الرجاء تنظيم واحدة. يمكن أن يساعدك الميسّرون في التحضر والإعداد لذلك. سيتم تلخيص النقاشات وعرض الملخصات على لجنة المراجعة كل أسبوعين. كما ستنشر الملخصات هنا.

بالنيابة عن فريق السياسات في قسم الأمان والثقة

MediaWiki message delivery (نقاش) 11:25، 9 سبتمبر 2022 (ت ع م)

The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

The slides for our presentation at Wikimania 2022

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.

• Top of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

• A section of an article
• 
  Vector legacy (current default)
• 
  Vector 2022

About the skin

[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.

[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

• The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
• The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
• The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
• The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.

Our plan

If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

Request for more time to discuss the change

If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 04:15، 22 سبتمبر 2022 (ت ع م)

إعلان النتائج الأولية لفترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبًا جميعًا،

شكراً لكل من شارك في انتخابات مجلس الأمناء 2022. مشاركتكم تساعد في تعيين الأمناء الذين يعتقد المجتمع أنهم الأفضل في مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا.

فيما يلي النتائج الأولية لانتخابات مجلس الأمناء:

• Shani Evenstein Sigalov
• Mike Peel

يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات عن نتائج وإحصائيات هذه الانتخابات.

تتضمن الخطوات التالية لهذا الإعلان: أن تفحص لجنة الانتخابات النتائج والتحقق من السجل القانوني للأمناء المنَتخَبين. يخطط مجلس الأمناء لتعيين الأمناء الجدد خلال الاجتماع المزمع عقده في شهر ديسمبر\كانون الأول.

مع التحية،

فريق استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات

MediaWiki message delivery (نقاش) 10:06، 22 سبتمبر 2022 (ت ع م)

لدعم مجتمعك، قدّم طلب الحصول على تمويل من خلال حزمة المشاركة المجتمعية في تنفيذ استراتيجية الحركة

عملية تنفيذ استراتيجية حركة ويكيميديا هي جهد تشاركي من جميع الويكيميديين. تدعم منح تنفيذ استراتيجية الحركة المشاريع التي تأخذ مبادرات استراتيجية الحركة بوضعهاالحالي وتدفعها خطوة إلى الأمام. إذا كنت تبحث عن مثال أو بعض الإرشادات عن كيفية إشراك مجتمعك أكثر في استراتيجية الحركة ومنح تنفيذ استراتيجية الحركة تحديداً، قد تجد حزمة المشاركة المجتمعية مفيدة.

الهدف من حزمة المشاركة المجتمعية هو دعم وصول المزيد من الأشخاص للتمويل الذي قد يحتاجونه لتنفيذ عملهم. عندماتتلقى هذه المنحة، ستكون قادرًا على دعم أعضاء المجتمع الآخرين لتطوير المزيد من طلبات المنح التي تتناسب مع السياقات المحلية لصالح مجتمعاتك الخاصة. بهذه الحزمة، نأمل كسر حواجز اللغة والتأكد من أن أعضاء المجتمع بحاجة إلى معلومات حول استراتيجية الحركة للتواصل مع بعضهم البعض. استراتيجية الحركة هي عملية تبادل ثنائية الاتجاه، يمكننا دائمًا تعلم المزيد من خبرات ومعرفة أهل ويكيميديا في كل مكان. يمكننا تدريب ودعم زملاءنا باستخدام هذه الحزمة، بحيث يتمكّن أشخاص أكثر من استخدام فرصة التمويل هذه.

إذا كانت هذه المعلومات تلقى استحسانك، أو إذا كان لديك المزيد من الأفكار والأسئلة، لا تتردد في التواصل مع منسّقي منطقتك للنقاش معهم. سنكون سعداء بدعمك. عندما تكون مستعداً، تتبّع الخطوات المذكورة في هذه الصفحة لتقديم الطلب. نتطلع قُدماً لاستلام طلباتكم.

-- فريق إستراتيجية الحركة والحوكمة

MediaWiki message delivery (نقاش) 13:41، 2 نوفمبر 2022 (ت ع م)

دعوة لحضور جلسات "اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة"

يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات في ميتا-ويكي.

لغات أخرى • رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبا بالجميع،

أثناء قمة ويكيميديا 2022، قدّمت لجنة صياغة ميثاق الحركة الخطوط العريضة الأولى لميثاق الحركة، وقدّمت لمحة عن توجّه عمل اللجنة المستقبلي، وعن الميثاق نفسه. ثم عملت اللجنة على دمج التعليقات والملاحظات الأولية التي جُمعت خلال القمة. قبل استئناف كتابة الميثاق للحركة جميعها، ترغب لجنة صياغة الميثاق التفاعل مع أعضاء المجتمع وجمع الملاحظات والآراء حول مسودات الأقسام الثلاثة: المقدمة، والقيم والمبادئ، والأدوار والمسؤوليات (بيان المقاصد). ستكون مسودات ميثاق الحركة متاحة في صفحة الميتا هنا في 14 نوفمبر\تشرين الثاني 2022. تبدأ فترة المشاورات المجتمعية الموسعة في 20 نوفمبر وتنتهي في 18 ديسمبر 2022. تجد المزيد من المعلومات هنا.

بهدف ضمان إعلام وإطلاع الأشخاص عن المشاركة الكاملة في المحادثات وتمكينهم من المساهمة بمنظورهم في ميثاق الحركة، تم تحديد ثلاث جلسات اسألني أي شيء عن ميثاق الحركة تتوافق مع أوقات زمنية مختلفة. جميع أعضاء حركة ويكيميديا مدعوون لحضور هذه المحادثات. الهدف هو التعرف على ميثاق الحركة - هدفه، والغرض منه، ولماذا هو مهم، وكيف يؤثر على مجتمعك. سيحضر أعضاء لجنة صياغة الميثاق هذه الجلسات للإجابة على أسئلتكم وسماع ملاحظات المجتمع.

تستوعب جلسات "اسألني أي شيء" المجتمعات من مناطق زمنية مختلفة. سيُسجّل العرض التقديمي للجلسة فقط وسيُشارك مع المجتمع بعد ذلك، ولن تُسجّل المحادثات. فيما يلي قائمة الفعاليات المنوي عقدها:

• آسيا\الباسيفيكي: 4 نوفمبر 2022 الساعة 09:00 بالتوقيت العالمي (الموعد بتوقيتك المحلي). ستتوفر الترجمة الفورية للغتين الصينية واليابانية.
• الشرق الأوسط وشمال أفريقيا\أوروبا\أفريقيا: 12 نوفمبر 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي (الموعد بتوقيتك المحلي). ستتوفر الترجمة الفورية للعربية والفرنسية والروسية.
• أمريكا الشمالية والجنوبية\أمريكا الشمالية\غرب أوروبا: 12 نوفمبر 2022 الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي (الموعد بتوقيتك المحلي). ستتوفر الترجمة باللغتين الإسبانية والبرتغالية.

ستجد المزيد من التفاصيل في صفحة الميتا. سنزودكم بروابط zoom قبل 48 ساعة من بدء المكالمة.

دعوة سفراء ميثاق الحركة

نشجّع الأفراد أو المجموعات من كافة المجتمعات الراغبين في المساعدة الذين بدأوا محادثات حول ميثاق الحركة في مجتمعاتهم ليصبحوا سفراء ميثاق الحركة (MC Ambassadors). سينفّد سفراء ميثاق الحركة أنشطتهم الخاصة وسيحصلون على الدعم المالي لتمكين المحادثات بلغاتهم الخاصة. الميسّرون الإقليميون من فريق استراتيجية الحركة والحوكمة موجودين لتقديم الدعم للسفراء في طلب المنحة المالية. إذا كنت راغباً في التقديم، الرجاء التسجيل هنا. إذا كان لديك أسئلة محددة، تواصل مع فريق استراتيجية الحركةة والحوكمة من خلال البريد الإلكتروني: strategy2030@wikimedia.org أو من خلال منتدى استراتيجية الحركة.

نشكركم على وقتكم ومشاركتكم.

بالنيابة عن لجنة صياغة ميثاق الحركة،