مهدي حميدي الشيرازي

من ويكي الاقتباس
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث


مهدي بن محمد حسن ثقة الإسلام الشيرازي يعرف عمومًا بـمهدي حميدي (5 مايو 1914 - 14 يوليو 1986) شاعر وعالم أدبي إيراني.

Mehdi-hamidy-shirazy-15.jpg

اقتباسات[عدل]

  • سمعت أنه عندما تموت البجعة الجميلة؛
    تكون مخادعة، وتحتال موتها،
    ففي ليلة موتها تجلس وحيدة بجوار الأمواج
    ثم تذهب إلى ركن بعيد وتموت وحيدة،
    وفي ذلك الركن تقرأ عدة أشعار غزلية في تلك الليلة،
    وفي تلك الأثناء تسلم الروح.
    ويتعجب البعض من هذه البجعة العاشقة المولهة
    أين أحبت حتى تموت هناك،
    ففي ليلة موتها تسرع إلى هناك حتى تموت
    خوفًا من أن تغفل عن الموت.
    ولم أكن أصدق هذه المسألة التي عرفتها،
    حقًا أنا لم أر بجعة تموت في الصحراء؛
    فعندما تخرج نهارًا من أحضان البحر،
    فإنها تموت ليلًا في أحضانه أيضًا.
    وأنتِ كنت بحري! فانتحي ذراعيك لي
    حتى أموت كما تموت هذه البجعة الجميلة.
    • موت البجعة [1]

مراجع[عدل]

  1. جابر عصفور, المحرر (2009). مختارات من الشعر الفارسي الحديث. تمت الترجمة بواسطة محمد نور الدين عبد المنعم (الطبعة الثانية). القاهرة، مصر: المركز القومي للترجمة. صفحة 231. 

وصلات خارجية[عدل]

Wikipedia logo اقرأ عن مهدي حميدي الشيرازي. في ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
Wikimedia Commons هناك ملفات عن Mehdi Hamidi Shirazi في ويكيميديا كومنز.