آفريل لافين

آفريل رامونا لافين ويبلي هي مغنية روك وبوب كندية، ولدت في 27 سبتمبر 1984، وترشحت لثمانية جوائز غرامي.

من أقوالها

• "Whenever I write a song, I know exactly how I want it to be. And if that means I have to take it to a second producer if the first one doesn't get it right, then I will."

- "عندما أشرع بتأليف أغنية، فإنني أعلم تماما ما أريده. وإن كان ذلك يعني عرض الأغنية لمنتج آخر إن لم يفهمه الأول، فسأفعل."

• لافين تتحدث عن تصرفات بعض المغنيات الأخريات : "It's embarrassing the way some of these girls dress and show off their bodies."

- "إن الطريقة التي تقوم بها بعض الفتيات بإرتداء ملابسهن وإستعراض أجسامهن مخجلة."

• "Don't like me for who I am? Then you don't like me for who I am. And all you can get, is who I am."

- "لا تحب شخصيتي؟ إذن فأنت لا تحب شخصيتي. وكل ما ستحصل عليه هو شخصيتي."

• "I won't change anything because I think the most important thing is being yourself and that's what I'm going to continue to do."

- "لن أغير شيئا لأني أعتقد بأن أهم شيء هو أن يكون المرء نفسه وهذا ما سوف أستمر بفعله."

• عند سؤالها عن نمط الأشخاص في هوليوود: "I'm not very scene-y. I don't really like the kind of people in L.A. anyway. Everyone is so pretentious and so caught up in what everybody thinks. I'm just a chill person."

- "لست من ذلك النوع. فأنا لا أحب شخصيات سكان لوس أنجيلوس على أية حال. الجميع هنا متكلف ويهتم كثيرا لما يظنه الآخرون. أنا مجرد شخص عادي."

• "Why should I care what other people think of me? I am who I am. And who I wanna be."

- "لم يجب علي الإهتمام لما يظنه الناس عني؟ أنا نفسي ومن أريد أن أكون."

• "I dont want to be compared to Britney, Ashlee, Hilary or Lindsay. I want to be compared to me."

- "لا أريد أن أقارن ببريتني، آشلي، هيلاري أو ليندسي، أريد أن أقارن بنفسي."

• رأيها حول الحرب: "I don't believe war is a way to solve problems. I think it's wrong. I don't have respect for the people that made the decisions to go on with war. I don't have that much respect for Bush. He's about war, I'm not about war - a lot of people aren't about war."

- لا أؤمن بأن الحرب هو الطريقة المثلى لحل المشاكل. أعتقد بأنه خاطيء. لا أحترم الذين يقررون بدء الحروب. لا أحترم بوش. إنه يمجد الحروب، أنا لا أمجد الحروب - الكثير من الناس لا يمجدون الحروب."