دانتي أليغييري

دانتي أليغييري

دانتي أليغييري(1 يونيو 1265 - 14 سبتمبر 1321) و يعرف عادة ب( دانتي ) و هو شاعر ايطالي من فلورنسا, أعظم أعماله: الكوميديا الإلهية.

الكوميديا الإلهية

الجحيم

• Nel mezzo del cammin di nostra vita,

Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita

عندما وصلت منتصف رحلة الحياة, وجدت نفسي في غابة مظلمة, لأني أضعت الطريق التي لا تُضل.

• Lasciate ogne speranza, voi ch'entrate.

أغلقوا باب الرجاء قبل أن تدخلوا.

• Qui si convien lasciare ogne sospetto;

ogne viltà convien che qui sia morta.

كفّوا عن الارتياب, ولا تتخاذلوا.

ترجمة أخرى: لا تترددوا, وانطلقوا بشجاعة.