نتالي حنظل

نتالي حنظل هي شاعرة وكاتبة مسرحية فرنسية أمريكية من أصل فلسطيني.

اقتباسات

«"تسكنُ أسرارٌ في المسافة التي تتخلّل خطانا.

وتتردّدُ أصداءُ كلمات جدّيَ في أحلامي،

إذ تحفظ السُّنونُ سبّحتَه ومدينتَه.

رأيتُ بيتَ لحم، وقد غرقتْ في الغبار، خاويةً، مِزْقة جريدةٍ تاهتْ في شوارعها الضيّقة.

أين ذهب الجميعُ؟ تردِّدُ رسومات الجدران والأحجار.

أين بيت لحم الحقيقية - التي جاء جدّيَ منها؟

ثمة مناديل جفّفتْ الآلام من يديّ.

وتستمرّ أشجار الزيتون والدموعُ بالتذكّر.

أغذّ السير حتى أصلَ عجوزاً عربياً في رداء أبيض.

يرمقني بنظرة ويغادر. ألحق به - أسألُه لماذا يسير مبتعداً؟

يتابع السير. أتوقف، أتلفّتُ حولي، وأُدرِكُ

أنّه ترك لي أسراراً في المسافة التي تتخلّل خطاه".»
«"مائة نفَسٍ تشقُّ الهواءَ

وأنا أستند إلى شجرة الصنوبر الوحيدة التي وجدتُها.

إنْ يكنِ الوقتُ باكراً أم متأخراً، الجوُّ عليلاً أم قائظاً،

فالحقولُ جافّة. الصيف وشيك. والأحصنةُ أنّى نظرتَ،

عدْوُها غرائبيّ كما في حلم،

لكنّي لا أستطيع أن أتذكر

كيف أناديها،

فأنتحي جانباً، وأرقبُ عبورَها".»

--
«أقدام صغيرة

تنظرُ أمٌّ إلى أُخْرى..

بَحْرٌ من الأجْسادِ الصَغيرة

المَحْروقة أو المقطوعة الرُؤوسِ

حَوْلَهُما..

وَتَسْألُ،

كيْفَ نُقِيمُ الحِدادَ على كُلِّ هذا؟!»
«غزة

ذاتَ مَرّةٍ في شريط صغير

اِبتلعتِ الحفرُ السوْداءُ قلوباً

وقال طفلٌ لِطِفلٍ آخَر:

اِسحبْ أنفاسَك

كُلَّما لَمْ تَعُدْ ريحُ اللّيْل

أرْضاً للأحْلام»

--
«بيتٌ في حداد.

كنت ساعتَها ميتة، كانت الصهاريج حينئذ فارغةً، لا ماءَ فيها

الصرخات المحطمة لأمهات يحملن أطفالهن القتلى،

أدركت حينها أنني لن أعرف الفرق»
«الجملة المنفية

السواد الأعظم من المنفيين لا يحملون معهم ما يكفي –

بعضهم يحصلون على أراض جديدة وهويات جديدة

وآخرون يعودون إلى أروقة نومهم الخاوية

في مكانٍ هم واثقون من أن بوسعهم أن يسموه وطناً؛

ولكن معظمهم يُبقون على جُملةٍ كما لو كانت معطفاً

سوف يَقيهم من سجون الشمس،

جُملةٍ تكبُر

كما نكبُر، وترحل عن ذواتنا

كما يرحل الصمت عن الوطن

فهي لا تعود قادرة على الحُب.»