كمال بن حميدة

كمال بن حميدة (1954م - )
طالع أيضاً...

كمال بن حميدة مواليد 1954م، كاتب روائي مترجم وموسيقي، ولد بمدينة طرابلس وهو من أصول مصراتية، أنهى دراسته في فرنسا ليستقرّ في هولندا، واختار أن يكتب بشكلٍ أساسيّ باللغة الفرنسية، له كثير من الأعمال الأدبية، قام بترجمة للقصيدة الملحمية «ما بي مرض غير دار العقيلة»، للشاعر الراحل رجب الفقيه بوحويش، إلى الفرنسية.

اقتباسات

«هناك التاريخ الرسمي وهناك تاريخ آخر لا يمكن أن يتجسد إلا من خلال العملية الإبداعية، فالرواية أو الشعر هي طريقة أخرى لرسم ملامح فترة لتاريخ سرق من الناس.»

«المشكلة في ليبيا هي أن المرأة ليس لها دور، والواقع الحقيقي هو أن غالبية النساء مهمشات. أغلبية النساء الليبيات لا يمكن أن يوجدن إلا من خلال قراءة الرجل لوجودهن. المرأة الليبية لا تمتلك كلامها، ليس لها حضور، لا في البيت، لا في الشارع، لا في المسجد، لا في أي مكان. زمانها غائب، ومكانيا غائبة وزمانيا غائبة، واجتماعيا غائبة.»