انتقل إلى المحتوى

عبد القادر علولة

من ويكي الاقتباس


عبد القادر علولة
(1939 - 1994)

طالع أيضاً...

السيرة في ويكيبيديا

عبد القادر علولة ( 1939 - 1994 ) كاتب مسرحي ومخرج جزائري.[1][2][3]

اقتباسات

[عدل]

اقتباس من مسرحية "الخبزة"

[عدل]

عالجت المسرحية مشكلة المجاعة، وافتتحت أحداثها باستخدام تقنية الراوي الذي قدّم شخصية «السي علي»:
«كان السي علي في الحرفة كاتب هام في السن قريب يلحق ستين عام، حنين كريم، شعبي معروف قلبه واسع ويحسن العون والظروف، خبزتها منيطها من الحروف، كان السي علي كاتب هام، المحل ضيق، والقلم قدام أفعاله الطيبة تشهد يوم القيامة» [4]

يقول علولة شارحًا تجربته الجديدة التي قادته إلى اكتشاف مسرح الحلقة:
«وفي خضم هذا الحماس، وهذا التوجه العارم نحو الجماهير الكادحة، والفئات الشعبية، أظهر نشاطنا المسرحي ذو النسق الأرسطي محدوديته، فقد كانت للجماهير الجديدة الريفية، أو ذات الجذور الريفية، تصرفات ثقافية خاصة بها تجاه العرض المسرحي، فكان المتفرجون يجلسون على الأرض، ويكونون حلقة حول الترتيب المسرحي (La disposition scénique)، وفي هذه الحالة كان فضاء الأداء يتغير، وحتى الإخراج المسرحي الخاص بالقاعات المغلقة ومتفرجيها الجالسين إزاء الخشبة، كان من الواجب تحويره. كان يجب إعادة النظر في كل العرض المسرحي جملة وتفصيلا.» [5]

اضطر الكاتب وفرقته لحذف جزء من الديكور والاكتفاء بالإكسسوارات الضرورية، مع تعديل الأداء ليتوافق مع جمهور يرفض العزلة عن العرض والممثلين،وهنا يتساءل علولة قائلا:
«ما العمل عندما يكون المتفرج أمامك ووراءك؟ لقد وجب إذن إعادة النظر فيما كان عليه أداء الممثل.» [5]


« أنا أبذل قصارى جهدي لتوثيق نفسي ووضع ملخصٍ للفكرة أو خطة لتطويرها.» [6]

قيل عنه

[عدل]

أُطلق على مسرح وهران الجهوي اسم المسرحي الجزائري عبد القادر علولة تخليدًا له، ويقع في قلب مدينة وهران بمحاذاة مقر البلدية. يُعد من أشهر المسارح الجزائرية.[7]

ذكر الكاتب المسرحي بالمسرح الجهوي لمدينة وهران عبد القادر بالكروي في حديث لـ»الشعب» أن التعاونيات المسرحية في الجزائر كانت بدايتها في مدينة وهران وأول من أسّس لها هو الفنان المبدع المرحوم عبد القادر علولة، وحملت التعاونية التي أنشأها تسمية تعاونية أول ماي.[8]

قال عنه الروائي الجزائري واسيني الأعرج قبل أربع وعشرين سنة، كان هذا الرجل الكبير هنا، منشغلاً بالشأن المسرحي، والحياتي كواحد من أبناء تربة لا ترتاح قليلاً لتزهر، إلا لتشتعل من جديد، ويرفع من معنويات الأطفال المرضى بالسرطان في «مسرغين».[9]

المراجع

[عدل]
  1. Abu-Haidar، Farida (April 15, 1994). "Obituary: Abdelkader Alloula". تمت أرشفته من الأصل في 5 مارس 2016. 
  2. "Abdelkader Alloula" (باللغة French). algeriades.com. تمت أرشفته من الأصل في February 24, 2012. 
  3. "Théâtre Régional d'Oran » Abdelkader Alloula". تمت أرشفته من الأصل في 2016-08-06. اطلع عليه بتاريخ 06 أغسطس 2016. 
  4. "إشكالية اللّغة في أعمال عبد القادر علولة بين الفصحى والعامية". تمت أرشفته من الأصل في 13 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 نوفمبر 2021. 
  5. 5٫0 5٫1 علولة، عبد القادر (1987). [محاضرة "المؤتمر العاشر للجمعية الدولية لنقاد المسرح"] تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة). برلين. 
  6. - ترجمة-عبد-القادر-علولة-ينتهي-بي-المطاف-غالبًا-بشخصية-أكثر-واقعية-من-الحقيقية/سلمى-قويدر/ثقافة-وفنون - الترا جزائر | Ultra Algeria
  7. "موقع اثار" (باللغة الإنجليزية). تمت أرشفته من الأصل في 8 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 نوفمبر 2021. 
  8. [1]
  9. [2]المسرحي عبد القادر علولة: مات الذي لن يموت أبدا - القدس العربي- 13 - مارس - 2018