عبد الفتاح كيليطو
|
عبد الفتاح كيليطو |
|---|
 |
طالع أيضاً...
|
|
|
عبد الفتاح كيليطو (مواليد 10 أبريل 1945، بمدينة الرباط)، هو كاتب وروائي وناقد مغربي.[1] يكتب باللغتين العربية والفرنسية في مجال الرواية والنقد الأدبي، استثمر المناهج الحديثة لفهم النصوص الكلاسيكية.
اقتباسات
[عدل]
«الترجمة لا تبدأ بذلك الفعل المعلن الذي ينقل النص الأصلي إلى لغة مغايرة، بل هي فعل صامت يمارسه الكاتب داخل المطبخ الحميمي للكتابة» 
[2]
المراجع
[عدل]- ↑ "عبدالفتاح كيليطو: أتكلم جميع اللغات لكن بالعربية". صحيفة العرب اللندنية. 2014/02/09. تمت أرشفته من الأصل في 2019-12-10.
- ↑ مقال بعنوان "المغربي عبد الفتاح كيليطو: النص الحي هو الذي تعاد ترجمته، نُشر في موقع [1] بتاريخ 6 يونيو 2022 م.