Español: Local de eventos Tempodrom durante la hora azul, barrio de Kreuzberg, Berlín, Alemania. Fue inaugurado en 1980 junto al Muro de Berlín, en la parte oeste de Potsdamer Platz, inicialmente bajo la carpa de circo. Después de haber estado alojado en diferentes locales fue definitivamente trasladado a su ubicación actual en 2002, donde el escenario principal tiene capacidad para 3,800 personas.
English: View of the event venue Tempodrom during the blue hour, Kreuzberg neighborhood, Berlin, Germany. It was inaugurated in 1980 next to the Berlin Wall on the west side of Potsdamer Platz and was housed in a large circus tent. After several changes of location it got a permanent building in 2002 and has today three performance spaces with a capacity of 3,800 people in the main one.
Polski: Widok o zmierzchu, w czasie tzw. blue hour, na halęTempodrom znajdującą się w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Tempodrom oddano do użytku w 1980 roku i był to wówczas wielki namiot cyrkowy rozbity w pobliżu Muru Berlińskiego, po zachodniej stronie Placu Poczdamskiego. Po kilku zmianach lokalizacji, w 2002 roku oddano do użytku obecny budynek, który ma trzy przestrzenie widowiskowe, z których główna może pomieścić 3800 osób.
Čeština: Tempodrom ve čtvrti Berlin-Kreuzberg v centrálním Berlíně je častým místem pořádání různých kulturních akcí. Jeho činnost byla zahájena v roce 1980, těsně po pádu Berlínské zdi na západní straně Postupimského náměstí(Potsdamer Platz). Zpočátku bylo tvořeno pouze velkým cirkusovým stanem, později, v roce 2002 zde byla postavena stálá budova s 3 oddělenými prostory a celkovou kapacitou 3 800 návštěvníků.
Deutsch: Ansicht des Veranstaltungsgebäudes Tempodrom während der blauen Stunde, Berlin-Kreuzberg, Deutschland. Es wurde 1980 an der Berliner Mauer, an der Westseite des Potsdamer Platzes eröffnet und war zunächst eine alternative Spielstätte in einem Zirkuszelt. Nach Standortwechseln erhielt es 2002 ein festes Gebäude und verfügt heute über drei Spielstätten mit einer Kapazität von 3.800 Zuschauern in der Großen Arena.
اختيرت هذه الصُّورة لتكون صورة اليوم في ويكيميديا كُومِنز بتاريخ 21 October 2016. كان التَّعليق المُرفَق معها كما يأتي:
English: View of the event venue Tempodrom during the blue hour, Kreuzberg neighborhood, Berlin, Germany. It was inaugurated in 1980 next to the Berlin Wall on the west side of Potsdamer Platz and was housed in a large circus tent. After several changes of location it got a permanent building in 2002 and has today three performance spaces with a capacity of 3,800 people in the main one.
بلغاتٍ أُخرى:
Čeština: Tempodrom ve čtvrti Berlin-Kreuzberg v centrálním Berlíně je častým místem pořádání různých kulturních akcí. Jeho činnost byla zahájena v roce 1980, těsně po pádu Berlínské zdi na západní straně Postupimského náměstí(Potsdamer Platz). Zpočátku bylo tvořeno pouze velkým cirkusovým stanem, později, v roce 2002 zde byla postavena stálá budova s 3 oddělenými prostory a celkovou kapacitou 3 800 návštěvníků.
Deutsch: Ansicht des Veranstaltungsgebäudes Tempodrom während der blauen Stunde, Berlin-Kreuzberg, Deutschland. Es wurde 1980 an der Berliner Mauer, an der Westseite des Potsdamer Platzes eröffnet und war zunächst eine alternative Spielstätte in einem Zirkuszelt. Nach Standortwechseln erhielt es 2002 ein festes Gebäude und verfügt heute über drei Spielstätten mit einer Kapazität von 3.800 Zuschauern in der Großen Arena.
English: View of the event venue Tempodrom during the blue hour, Kreuzberg neighborhood, Berlin, Germany. It was inaugurated in 1980 next to the Berlin Wall on the west side of Potsdamer Platz and was housed in a large circus tent. After several changes of location it got a permanent building in 2002 and has today three performance spaces with a capacity of 3,800 people in the main one.
Español: Local de eventos Tempodrom durante la hora azul, barrio de Kreuzberg, Berlín, Alemania. Fue inaugurado en 1980 junto al Muro de Berlín, en la parte oeste de Potsdamer Platz, inicialmente bajo la carpa de circo. Después de haber estado alojado en diferentes locales fue definitivamente trasladado a su ubicación actual en 2002, donde el escenario principal tiene capacidad para 3,800 personas.
Italiano: Il Tempodrom, una sede di spettacoli di Berlino, fotografato all'ora blu.
Polski: Widok o zmierzchu, w czasie tzw. blue hour, na halęTempodrom znajdującą się w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Tempodrom oddano do użytku w 1980 roku i był to wówczas wielki namiot cyrkowy rozbity w pobliżu Muru Berlińskiego, po zachodniej stronie Placu Poczdamskiego. Po kilku zmianach lokalizacji, w 2002 roku oddano do użytku obecny budynek, który ma trzy przestrzenie widowiskowe, z których główna może pomieścić 3800 osób.
Português: Espaço de eventos e sala de concertosTempodrom com capacidade para 3 800 pessoas no bairro de Kreuzberg, Berlim, Alemanha.
إعادة استخدام الملف وتوزيعه لأغراض تجارية أو غير تجارية.
إنشاء أعمال مشتقة من هذا الملف.
تحت هذه الشروط:
انسب العمل لي بصفتي المؤلف الأصيل واستعمل الرخصة نفسها. للقيام بذلك، أضف النص التالي إلى جانب الصورة: دييغو ديلسو، delso.photo، CC-BY-SA الرخصة
الرجاء استعمال هذه العمل بشكل قانوني ومتوافق مع بنود الرخصة!
رجاءً اخبرني لو كنت تريد استعمال هذه الصورة خارج ويكميديا كومنز من خلال إرسال بريد إلكتروني لي على: Poco a poco أو على diego(at)delso.photo مع الإشارة إلى المسار في حال كان موقعاً إلكترونياً أو مُعرف الكتاب واسم المؤلف والعنوان إذا كان عملاً مطبوعاً أو كتاباً إلكترونياً. سأكون سعيداً جداً لو أرسلت لي نسخة من منشوراً رمزاً ترويجياً للوصول إلى الكتاب الإلكتروني امتناناً على استعمالك لأعمالي. ملاحظة: نُشر هذا الملف تحت رخصة غير متوافقة مع بنود رخصة الفيس بوك، لذلك لا يُسمح لك برفع هذه الصورة على موقع فيس بوك.
أيضاً لو كنت:
تريد استعمال هذا العمل تحت شروط أخرى
تريد مني أن أعيد العمل على الملف الخام أو أن تحصل على الملف الخام
تبحث عن صورٌ مشابهة
رجاءً لا تتردد بالتواصل معي.
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.